Examples with "par code PIN ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous payez la caution à la réception, cela peut être en espèces, par code PIN ou par carte de crédit.
Activez l'identification par code PIN ou TouchID (iOS) sur votre appareil.
Aktivieren Sie die Authentifizierung mit PIN bzw. Touch ID (iOS) für Ihr Gerät.
Les Transactions en ligne seront confirmées par code PIN et les Transactions hors ligne (lorsque c'est possible) seront confirmées par code PIN ou par la signature du Titulaire de la Carte sur le reçu.
Online-Transaktionen werden mit der PIN bestätigt (sofern die Art der Ware und der Einzelhändler dies zulassen), Offline-Transaktionen (falls zulässig) werden mit der PIN oder durch Unterschrift des Karteninhabers auf der Quittung bestätigt.
La programmation d'un multifonction avec accès sécurisé (par code PIN ou carte d'identité par exemple) peut prévenir la perte d'informations sensibles, un risque qui peut s'avérer coûteux et dangereux pour votre entreprise.
Wenn ein Multifunktionssystem für den sicheren Zugriff per PIN oder RFID-Karte programmiert wird, lässt sich der Zugriff und der Verlust von vertraulichen Daten verhindern - Verluste die für jedes Unternehmen kostspielig und risikoreich sind.
Andere resultaten
TWINT est protégé par un code pin ou un identifiant tactile et garantit ainsi la sécurité de vos clients.
TWINT wird mit einem Pin oder einer Touch ID geschützt und garantiert so die Sicherheit Ihrer Kundinnen und Kunden.
Tous les appareils disposant des dernières versions Android sont chiffrés par défaut, et il en va de même pour les dispositifs sous iOS protégés par un code PIN ou un mot de passe.
Geräte mit der jüngsten Android-Version werden standardmäßig verschlüsselt; iOS-Geräte hingegen sind mit einem Passcode oder Passwort geschützt.
L'interface se fait par écran tactile et l'accès se fait par code Pin, carte magnétique ou code barre.
Die Bedienung erfolgt via Touchscreen und der Zugriff kann wahlweise entweder über Pin, Magnetkarte oder Barcode erfolgen.
Contrôle des autorisations d'accès au véhicule par code PIN, puce ou badge d'employé pour une sécurité optimale d'utilisation.
Eine Steuerung der Fahrzeugs-Zugangsberechtigung per PIN, Chip oder Mitarbeiterkarte garantiert zudem maximale Sicherheit im Betrieb.
Ensuite, il confirme le montant et autorise le paiement (si nécessaire) par la saisie du code PIN ou une signature.
Danach bestätigt er den Betrag und gibt die Zahlung (falls nötig) mittels PIN-Eingabe oder Unterschrift frei.
Vous pouvez utiliser ces catégories d'âge afin de paramétrer un contrôle parental par code PIN pour votre compte ou de gérer les titres susceptibles d'être visibles pour un profil donné.
Sie können diese Altersfreigaben verwenden, um eine PIN-Kindersicherung für Ihr Konto einzurichten oder um zu bestimmen, welche Titel für ein bestimmtes Profil angezeigt werden können.
Verrouillage à distance : la fonction de verrouillage permet à l'administrateur informatique de verrouiller l'écran (blocage par code PIN) ou de fermer une session Windows sur un appareil géré si celui-ci a été déclaré perdu ou volé.
Remote-Sperre - Die Sperrfunktion ermöglicht es dem IT-Administrator, eine Bildschirmsperre (PIN-Sperre) oder eine Windows-Abmeldung auf einem verwalteten Gerät auszuführen, wenn dieses als verloren oder gestohlen gemeldet ist.
Le banquier lui conseille de ne jamais communiquer son code PIN par téléphone ou par email.
Der Bankberater rät ihm, seine PIN niemals am Telefon oder per E-Mail weiterzugeben.
Faites glisser le bouton pour activer le déverrouillage par code PIN.
Tippen Sie auf den Schalter, um die PIN-Code-Sperre zu aktivieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
