Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partagera
Geflecteerde vorm van partager
Vertaling van "partagera" in Duits
Pendant la formation, il animera la séance et partagera des informations précieuses.
Während des Trainings wird er die Sitzung leiten und wertvolle Erkenntnisse teilen.
Ne t'affole pas, on partagera l'addition si la note est trop élevée.
Reg dich nicht auf, wir teilen die Rechnung, falls sie zu hoch wird.
Mais il aura sa chambre qu'il partagera avec une gouvernante.
Es kriegt ein Zimmer, das es mit einer Erzieherin teilt.
Je suis sûre qu'il partagera un peu de son succès avec toi.
Ich bin sicher, er teilt seinen Erfolg mit dir.
Il mettra ses conclusions par écrit et les partagera avec le groupe.
Er wird seine Ergebnisse verschriftlichen und sie mit der Gruppe teilen.
Peut-être quelqu'un qui partagera? je serai heureux de lire.
Kann noch jemand teilen? ich werde froh sein, zu lesen.
Cette personne chanceuse pensera aux couleurs et partagera l'expérience.
Diese glückliche Person wird an die Farben denken und die Erfahrung teilen.
On parle d'un million de rands, on partagera équitablement.
Es geht um eine Million Rand, die wir teilen werden.
Je vais compter les paquets et on les partagera équitablement.
Ich zähle die Päckchen und wir werden alles gerecht teilen.
Maintenant, elle partagera son succès avec de nombreuses personnes dévouées.
Nun wird sie ihren Erfolg mit vielen engagierten Menschen teilen.
Son rapport était exhaustif ; par ailleurs, elle partagera des données supplémentaires la semaine prochaine.
Ihr Bericht war gründlich; übrigens wird sie nächste Woche zusätzliche Daten teilen.
Allez, avance le blé et on partagera les gains.
Gib mir die Knete, wir teilen den Gewinn.
Ce site ne partagera aucun renseignement personnel avec des tiers.
Diese Webseite teilt keine persönlichen Informationen mit Drittparteien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met partagera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
partager le gâteau v.
den Kuchen teilen
"Nous allons partager le gâteau d'anniversaire entre tous les invités."
partager la vedette v.
sich die Hauptrolle teilen
"Les deux acteurs partagent la vedette dans cette pièce de théâtre."
! se partager le gâteau v.
sich den Kuchen teilen
"Les entreprises se partagent le gâteau du marché européen."
partager l'affiche v.
sich die Hauptrolle teilen
"Les deux acteurs vont partager l'affiche dans cette nouvelle comédie."
partager le même sort v.
das gleiche Schicksal teilen
"Les prisonniers partageaient le même sort dans cette prison."
partager les honneurs v.
sich die Ehren teilen
"Les deux équipes partagent les honneurs de cette finale."
à partager adj.
zum Teilen · zum Teilen gedacht
"Cette pizza à partager convient pour quatre personnes."
ne pas partager v.
nicht teilen · für sich behalten
"Il ne partage jamais ses bonbons avec ses amis."
partager à parts égales v.
zu gleichen Teilen aufteilen
"Les trois frères ont décidé de partager à parts égales l'héritage familial."
partager des histoires v.
Geschichten erzählen
"Grand-père aime partager des histoires de sa jeunesse avec nous."
partager en deux v.
halbieren
"Il faut partager en deux ce gâteau pour nos invités."
partager l'addition v.
die Rechnung teilen
"Nous avons décidé de partager l'addition après le dîner."
partager l'avis de v.
jemandes Meinung teilen
"Je partage l'avis de mon professeur sur ce sujet."
partager la même chambre v.
sich ein Zimmer teilen
"Les deux étudiants partageaient la même chambre dans la résidence universitaire."
partager la même opinion v.
derselben Meinung sein
"Nous partageons la même opinion sur cette question importante."
partager la nourriture v.
das Essen teilen · Essen aufteilen
"Ils décident de partager la nourriture avec les invités surprise."
partager le travail v.
die Arbeit aufteilen
"Les employés décident de partager le travail pour finir plus rapidement."
partager les dépenses v.
die Kosten teilen
"Nous allons partager les dépenses du voyage entre les quatre amis."
partager les frais v.
die Kosten teilen
"Nous allons partager les frais du restaurant entre nous quatre."
partager ses idées v.
seine Ideen teilen
"Elle aime partager ses idées lors des réunions d'équipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor partagera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 776. Exact: 776. Verstreken tijd: 41 ms.
