Download for Windows Premium
Publiciteit
partiels
Geflecteerde vorm van partiel 
Vous obtiendrez des résultats partiels pour la plupart des programmes disponibles.
Bei den meisten verfügbaren Programmen erhalten Sie nur teilweise Ergebnisse.
Le rapport contient une liste de tous les fichiers trouvés, complets ou partiels.
Der Bericht enthält eine Liste aller vollständig und teilweise gefundenen Dateien.
Les entraînements partiels sont très importants pour votre progression.
Die partiellen Workouts sind für deinen persönlichen Fortschritt sehr wichtig.
Des ajustements partiels ont été apportés à l'affichage.
Teilweise wurden Anpassungen an der Anzeige vorgenommen.
Nous avons organisé une séance de révision en groupe à la bibliothèque avant les partiels.
Wir haben vor den Klausuren eine gemeinsame Lernrunde in der Bibliothek organisiert.
Les derniers résultats partiels confirment la course serrée annoncée dès la campagne.
Die letzten Teilergebnisse bestätigen das bereits im Wahlkampf angekündigte knappe Rennen.
Nous avons réservé la bibliothèque du lycée pour notre révision totale avant les partiels.
Wir haben die Schulbibliothek für unsere komplette Stoffwiederholung vor den Klausuren reserviert.
Le cumul de temps partiels ne lui offre aucune sécurité financière ni perspective d'avenir.
Mit lauter Teilzeitstellen fehlt ihm jede finanzielle Sicherheit und jede Perspektive.
Ma sœur, qui est en deuxième année de droit, prépare ses premiers examens partiels.
Meine Schwester, die im zweiten Studienjahr Jura ist, bereitet ihre ersten Teilklausuren vor.
Ils organisent des groupes d'étude spécialement pour la semaine de révision avant les partiels.
Sie organisieren extra Lerngruppen für die Lernwoche vor den Klausuren.
Le calendrier des partiels a été affiché dans le couloir principal de l'école.
Der Zeitplan für die Zwischenprüfung wurde im Hauptflur der Schule ausgehängt.
Après plusieurs versements partiels, ils ont enfin effectué le règlement final de la facture.
Nach mehreren Teilzahlungen haben sie die Rechnung endlich vollständig und endgültig beglichen.
Le chercheur a humblement présenté ses résultats, en expliquant qu'ils restaient encore partiels.
Der Forscher stellte seine Ergebnisse ganz bescheiden vor und erklärte, dass sie noch unvollständig seien.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met partiels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

à temps partiel adv.
teilzeit
"Elle travaille à temps partiel depuis la naissance de son enfant."
temps partiel n.
Teilzeitarbeit
"Elle travaille à temps partiel pour s'occuper de ses enfants."
travail à temps partiel n.
Teilzeitarbeit · Teilzeitbeschäftigung
"Elle a choisi un travail à temps partiel pour s'occuper de ses enfants."
emploi à temps partiel n.
Teilzeitarbeit · Teilzeitstelle
"Elle a trouvé un emploi à temps partiel dans cette entreprise."
employé à temps partiel n.
Teilzeitbeschäftigter
"L'employé à temps partiel travaille seulement trois jours par semaine."
être au chômage partiel v.
in Kurzarbeit sein
"Depuis mars, Marie est au chômage partiel trois jours par semaine."
examen partiel n.
Zwischenprüfung · Teilprüfung
"Les étudiants passent un examen partiel au milieu du semestre."
remboursement partiel n.
Teilrückerstattung
"L'assurance a accordé un remboursement partiel de 300 euros sur les 500 euros de frais."
succès partiel n.
Teilerfolg
"Le projet a connu un succès partiel car seules deux des quatre phases ont été terminées."
travailleur à temps partiel n.
Teilzeitbeschäftigte
"Marie est travailleuse à temps partiel dans cette entreprise depuis deux ans."
abattement partiel n.
Teilfreibetrag
"Les retraités bénéficient d'un abattement partiel sur leurs revenus."
agriculture à temps partiel n.
Nebenerwerbslandwirtschaft
"L'agriculture à temps partiel permet aux ouvriers de cultiver leurs terres le soir."
bain partiel n.
Teilkörperbad · Teilbad
"Le médecin a recommandé un bain partiel pour soigner son pied."
chômage partiel n.
Kurzarbeit
"L'entreprise a mis ses employés en chômage partiel pendant la crise."
dentier partiel n.
Teilprothese
"Mon grand-père porte un dentier partiel pour remplacer ses molaires."
emploi à temps partiel subi n.
erzwungene Teilzeitbeschäftigung
"L'emploi à temps partiel subi touche particulièrement les jeunes diplômés."
rachat partiel n.
Teilrückkauf
"Il a effectué un rachat partiel de son contrat d'assurance-vie."
sinistre partiel n.
Teilschaden
"L'assureur a déclaré un sinistre partiel après l'incendie de la cuisine."
apport partiel d'actif n.
Teilbetriebseinbringung
"L'entreprise a réalisé un apport partiel d'actif pour céder sa filiale."
dividende partiel n.
Teildividende
"L'entreprise a versé un dividende partiel de 50 centimes en juin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor partiels in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1775. Exact: 1775. Verstreken tijd: 41 ms.