We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teile des Codes
Softwarecodeabschnitte
Ces cookies sont stockés sur le dispositif de l'utilisateur en employant des plugins ou des parties de code générés directement par les sites fournisseurs.
Diese Cookies werden durch den Einsatz von Plug-ins oder durch von Lieferwebseiten direkt entwickelte Teile des Codes auf dem Gerät des Benutzers gespeichert.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une mémoire tampon (191) destinée à stocker les parties de code en vue d'une transmission ultérieure vers le dispositif utilisateur.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend einen Pufferspeicher (191) zum Speichern der Teile des Codes für die darauffolgende Übertragung an das Benutzergerät.
Le sémaphore permet donc de protéger des parties de code.
Les fragments de code sont des parties de code que vous pouvez réutiliser plusieurs fois dans vos projets.
Fragmente sind Teile von Code, die Sie in Projekten immer wieder verwenden können.
Les cookies sont des parties de code de programmation, insérés à l'intérieur du navigateur, qui aident le propriétaire du site web à fournir le service en fonction des buts décrits.
Cookies bestehen aus Teilen von Codes, die im Browser installiert werden und dem Anbieter dabei helfen, die den erklärten Zwecken entsprechenden Dienste zur Verfügung zu stellen.
Les boutons de réseaux sociaux sont actifs en raison de parties de code provenant de réseaux de réseaux sociaux.
Social Media Buttons sind aktiv, weil Codeteile aus den Social Media Netzwerken stammen.
Progiciel d'ordinateur pouvant être chargé dans une mémoire d'un dispositif électronique, comprenant des parties de code logiciel pour exécuter les étapes de l'une quelconque des revendications 1 à 11.
Computerprogrammprodukt, ladbar in einen Speicher eines elektronischen Geräts, das Software-Codeteile zum Ausführen der Schritte einer der Ansprüche 1 bis 11 umfasst.
Clé selon la revendication 1, dans laquelle les deux parties de code de chaque élément de code comprennent des encoches distinctes (46, 47) au niveau de chaque bord de ladite face de bord.
Schlüssel nach Anspruch 1, bei dem die zwei Codeabschnitte eines jeden Codeelementes getrennte Kerben (46, 47) an jeder Kante von jeder Kantenfläche aufweisen.
Pour chacune de ces méthodes ou parties de code, le compilateur vérifiera si les règles thread-safe sont respectées, et retournera une erreur en cas de problème.
Der Compiler prüft für jede dieser Methoden und Code Teile, ob die thread-safety Vorgaben zutreffen und gibt bei Unstimmigkeiten Fehler zurück.
Cela nous a permis de découvrir tous les parties de code et les chemins de contrôle non couverts, à cause d'une spécification de test unitaires incomplète.
Es hat uns dabei geholfen, jeden nicht abgedeckten Code und Kontrollpfad zu erkennen, sofern unvollständige Unit-Test-Spezifikationen die Ursache waren.
Méthode, système et programme pour fournir une page avec une pluralité de parties de code dans un langage de marquage pour navigateur
Verfahren, System und Programm zur Erstellung einer Seite mit einem Mehrzahl von Codeteilen in einer Browser-Markierungssprache
L'indice de maintenabilité à présent disponible (maintainability index) indique entre autres, lorsqu'il est plus économique d'écrire à nouveau des parties de code à la place de le modifier.
Dieser Wert gibt unter anderem an, wann es kostengünstiger ist, komplexe Codeteile neu zu schreiben anstatt den existierenden Code zu modifizieren.
En de nombreuses occasions, vous aurez besoin de comparer la même variable (ou expression) avec un grand nombre de valeurs différentes, et d'exécuter différentes parties de code suivant la valeur à laquelle elle est égale.
Häufig wollen Sie ein und dieselbe Variable (bzw. den selben Ausdruck) mit verschiedensten Werten vergleichen und in Abhängigkeit vom Auswertungsergebnis verschiedene Programmteile ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.