Ce partisan du parti écologiste distribue des tracts chaque week-end sur la place centrale.
Dieser Anhänger der Grünen verteilt jedes Wochenende auf dem zentralen Platz Flugblätter.
Lors de la convention, un partisan passionné a partagé des anecdotes sur ses expériences.
Auf der Konferenz teilte ein begeisterter Anhänger Geschichten über seine Erfahrungen.
Chaque partisan du projet doit expliquer clairement ses avantages aux habitants du quartier.
Jeder Befürworter des Projekts muss den Bewohnern des Viertels seine Vorteile klar erklären.
Je ne peux pas dire être un grand partisan du mariage.
Ich kann nicht sagen, dass ich ein großer Befürworter der Ehe bin.
Il se décrit comme un partisan fervent de la liberté d'expression et du débat public.
Er bezeichnet sich als glühenden Verfechter der Meinungsfreiheit und des öffentlichen Diskurses.
Comme je l'ai dit, je suis un partisan inconditionnel du libre-échange.
Wie ich bereits sagte, bin ich ein ueberzeugter Verfechter des freien Handels.
Le partisan enthousiaste a vivement encouragé l'équipe pendant le match de championnat.
Der begeisterte Anhänger feuerte das Team während des Meisterschaftsspiels lautstark an.
Son frère est partisan d'un petit parti local et participe à toutes les campagnes électorales.
Sein Bruder ist Anhänger einer kleinen lokalen Partei und macht bei allen Wahlkämpfen mit.
Un partisan, assis au premier rang, notait soigneusement tous les arguments politiques présentés.
Ein Anhänger in der ersten Reihe machte sich sorgfältig Notizen zu allen vorgetragenen politischen Argumenten.
Chaque partisan contribue de manière unique à la croissance et au soutien de la communauté.
Jeder Anhänger trägt auf einzigartige Weise zum Wachstum und zur Unterstützung der Gemeinschaft bei.
En réunion, un partisan du parti d'opposition a critiqué vivement la nouvelle réforme scolaire.
In der Sitzung hat ein Anhänger der Oppositionspartei die neue Schulreform scharf kritisiert.
En tant que fidèle partisan, il a parcouru le pays pour soutenir les candidats.
Als begeisterter Anhänger reiste er durchs Land, um die Kandidaten zu unterstützen.
Un partisan du parti conservateur a collé des affiches sur tous les murs de la rue.
Ein Anhänger der konservativen Partei hat Plakate an alle Wände der Straße geklebt.
