Download for Windows Premium
Publiciteit
passerai
Geflecteerde vorm van passer 

Vertaling van "passerai" in Duits

gehe verbringe schaue mache
komm
bleibe
richte
besuche
werd
Six mois ! Je ne passerai pas six secondes en prison.
Ich gehe keine sechs Sekunden ins Gefängnis.
Je ne passerai pas la nuit dans cette chambre crasseuse.
Aber ich verbringe nicht die Nacht in diesem verschmutzten Raum.
Mais je vous garantis que je ne passerai pas une seconde devant un juge.
Aber ich verspreche Ihnen, ich verbringe keine Sekunde in einem Gerichtssaal.
Je ne passerai pas une seconde de plus avec lui.
Ich verbringe keine Sekunde länger mit dem Loser.
Je ne passerai pas une seconde de plus avec lui.
Ich verbringe keine weitere Sekunde mit diesem Loser.
Je me passerai de boisson, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
Ich verzichte auf das Getränk, wenn Sie meine Entscheidung respektieren.
Je te passerai un coup de fil demain pour discuter de nos plans.
Ich rufe dich morgen an, um unsere Pläne zu besprechen.
Je vous passerai les détails sordides mais il était loin de manger bio.
Ich erspare euch die grausigen Details, aber es war nicht hygienisch.
Contrairement à votre ami, je me passerai des préliminaires.
Senator, anders als Ihr Gast stehe ich nicht auf Vorspiel.
J'espère que je lui passerai ce coup de fil.
Ich hoffe, dass ich den Anruf werde machen können.
Quand il reviendra, je lui passerai un savon.
Kommt er wieder, werde ich ihn nicht in Ruhe lassen.
Tu feras moins le malin quand je te passerai ta mère.
Warte nur, bis ich dir deine Mutter gebe.
Je lui passerai les messages que j'ai pour vous.
Und ich kann Nachrichten für Sie überbringen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met passerai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

ça va bien se passer exp.
Das wird schon gutgehen
"Ne t'inquiète pas, ça va bien se passer."
! ça va passer exp.
das geht vorbei
"Attends sous l'abri, ça va passer."
faire passer le mot v.
weitersagen · herumsprechen
"Il faut faire passer le mot que la réunion est annulée."
faire passer le temps v.
sich die Zeit vertreiben
"Elle lit des romans pour faire passer le temps pendant le voyage."
faire passer un message v.
eine Botschaft übermitteln
"Le professeur veut faire passer un message sur l'importance de l'écologie."
laisser passer v.
durchgehen lassen
"Le correcteur a laissé passer plusieurs fautes d'orthographe."
laisser passer quelque chose v.
etwas durchlassen
"Il faut laisser passer la lumière par cette fenêtre."
laisser passer sa chance v.
seine Chance verpassen
"Il a laissé passer sa chance d'obtenir ce poste."
mauvais moment à passer n.
schwere Zeit · schwierige Phase
"Après son divorce, elle traverse un mauvais moment à passer."
ne faire que passer v.
nur kurz vorbeikommen
"Je ne fais que passer, je repars dans cinq minutes."
passer à autre chose v.
abschließen und weitermachen
"Après cette rupture, il faut passer à autre chose maintenant."
passer à l'improviste v.
unangemeldet vorbeikommen
"Mon voisin est passé à l'improviste hier soir pour emprunter du sucre."
passer à la machine v.
in die Maschine geben
"Je vais passer à la machine ce pantalon taché."
passer à table v.
sich zu Tisch setzen
"La famille passe à table pour dîner ensemble."
! passer à toute allure v.
vorbeirasen · vorbeiflitzen
"La voiture est passée à toute allure devant la maison."
passer au rouge v.
auf Rot schalten · auf Rot umspringen
"Le feu vient de passer au rouge, nous devons nous arrêter."
passer au vert v.
auf Grün schalten
"Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer."
passer de main en main v.
von Hand zu Hand gehen
"Le livre passe de main en main dans la classe."
passer de mode v.
aus der Mode kommen
"Cette coiffure va passer de mode dans quelques années."
passer et repasser v.
hin- und hergehen
"Il a passé et repassé devant la maison toute la journée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor passerai in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 355. Exact: 355. Verstreken tijd: 34 ms.