Le joueur débutant a cafouillé sur le terrain, ratant des passes faciles.
Der Neuling patzte auf dem Spielfeld und verfehlte einfache Pässe.
Pendant le match, elle a réussi quatre-vingts passes à ses coéquipiers.
Während des Spiels machte sie achtzig erfolgreiche Pässe zu ihren Teamkollegen.
Je parle de tout ce temps que tu passes avec lui.
Ich meine die ganze Zeit, die du mit ihm verbringst.
Et toi, tu te tiens tranquille ou tu passes la semaine ici.
Und du benimmst dich oder du verbringst die Woche hier.
On est heureux que tu passes ta permission avec nous.
Wir freuen uns, dass du deinen Urlaub bei uns verbringst.
Un bon trois-quarts anticipe toujours les passes et lit rapidement le jeu adverse.
Ein guter Dreiviertel antizipiert Pässe und erkennt das gegnerische Spiel sehr schnell.
Ce joueur maladroit rate toutes ses passes simples pendant le match de football.
Dieser tollpatschige Spieler verhaut im Fußballspiel sogar die einfachsten Pässe.
Aujourd'hui, notre équipe joue en mauvaise forme et rate beaucoup de passes faciles.
Heute ist unser Team total neben der Spur und vergibt viele einfache Pässe.
En tant que trois-quarts, il doit maîtriser les passes longues et précises.
Als Dreiviertel muss er lange, präzise Pässe sicher beherrschen.
La tactique de l'entraîneur repose sur des passes rapides et un pressing constant.
Die Taktik des Trainers setzt auf schnelle Pässe und ständiges Pressing.
Ta petite amie aimerait que tu passes plus de temps avec elle le week-end.
Deine Freundin wünscht sich, dass du am Wochenende mehr Zeit mit ihr verbringst.
Grâce à son instinct, le buteur anticipe souvent les passes de ses coéquipiers.
Dank seines Instinkts antizipiert der Torjäger oft die Pässe seiner Mitspieler.
Les aficionados admirent surtout la façon dont le taureau répond aux passes élégantes.
Die Aficionados bewundern vor allem, wie der Kampfstier auf die eleganten Pässe reagiert.
