Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perde
Geflecteerde vorm van perdre
Vertaling van "perde" in Duits
verliert
verlieren
verliere
verlor
verloren geht
verloren gehen
verschwenden
einbüßt
verlaufen
bewusstlos
Il faut vraiment arrêter le carnage avant que toute l'équipe perde confiance.
Wir müssen dringend die Notbremse ziehen, bevor das ganze Team das Vertrauen verliert.
Certains craignent que la génération montante perde le contact avec les traditions familiales.
Manche befürchten, dass die nachwachsende Generation den Bezug zu familiären Traditionen verliert.
Nous devons clore la discussion rapidement avant que tout le monde ne perde intérêt.
Wir müssen die Diskussion schnell abschließen, bevor alle das Interesse verlieren.
Tu es bien trop précieux pour que je te perde maintenant.
Du bist viel zu wertvoll für mich, um dich jetzt zu verlieren.
Pour que tu dises la vérité et que je ne te perde pas.
Damit du auch ehrlich bist und ich dich nicht verliere.
Prends quelques photos avant que je ne perde tous mes clients.
Machen Sie schnell ein paar Fotos, bevor ich all meine Kunden verliere.
Il faudra inverser le courant avant que l'entreprise ne perde tous ses meilleurs clients.
Wir müssen die Wende schaffen, bevor das Unternehmen all seine besten Kunden verliert.
Elle m'a recommandé d'avaler le médicament avant qu'il ne perde son efficacité.
Sie empfahl mir, die Medizin schnell zu nehmen, bevor sie ihre Wirkung verliert.
Cet ennemi semble vouloir qu'il perde tout ce qu'il possède.
Sein Feind scheint von ihm zu wollen, dass er alles verliert.
Il s'en faut de peu que l'équipe perde ce match décisif.
Es fehlt nicht viel, dass die Mannschaft dieses entscheidende Spiel verliert.
On peut conserver le céleri-rave plusieurs semaines au frais sans qu'il perde sa texture.
Knollensellerie kann man mehrere Wochen kühl lagern, ohne dass er seine Konsistenz verliert.
Pendant la randonnée, il semble que je perde le compte des kilomètres parcourus.
Während der Wanderung scheine ich die Übersicht über die gelaufenen Kilometer zu verlieren.
Il a peur que son couple s'embourgeoise et perde toute spontanéité avec le temps.
Er hat Angst, dass seine Beziehung mit der Zeit verbürgerlicht und jede Spontaneität verliert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1348. Exact: 1348. Verstreken tijd: 34 ms.
