Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verlor
Geflecteerde vorm van verlieren
Vertaling van "verlor" in Frans
Diese Adelslinie verlor nach der Revolution fast ihren gesamten Landbesitz.
Cette lignée noble a perdu presque toutes ses terres après la révolution.
Er verlor die Kontrolle und prallte auf der Autobahn gegen die Leitplanke.
Il a perdu le contrôle et a percuté la barrière sur l'autoroute.
Als ich meinen Job verlor, hat Marie mir sofort die Hand gereicht.
Quand j'ai perdu mon travail, Marie a tout de suite tendu la main.
Er stöhnte enttäuscht auf, als seine Mannschaft das Finalspiel verlor.
Il poussa un soupir de déception lorsque son équipe perdit le match final.
Ihr Blick verlor sich im zarten Hellgrün der fernen Hügel.
Son regard se perdit dans le vert pâle des collines éloignées.
Seine schwere Zeit begann, als er beim Brand sein Zuhause verlor.
Son mauvais temps a commencé lorsqu'il a perdu sa maison dans l'incendie.
Er machte eine unkluge Wette und verlor sein ganzes Geld im Casino.
Il a fait un pari insensé et a perdu tout son argent au casino.
Der Skifahrer sprang über eine kleine Kuppe und verlor das Gleichgewicht.
Le skieur a sauté par-dessus une petite bosse et a perdu l'équilibre.
Ein Stehfahrgast verlor das Gleichgewicht, als die U-Bahn abrupt bremste.
Une personne debout a perdu l'équilibre quand le métro a freiné brusquement.
Er überlebte die Säuberung, verlor aber alle seine politischen Verbündeten.
Il a survécu à la purge, mais a perdu tous ses alliés politiques.
Beim Rennen verlor sie eine Haarnadel, und ihre Locken fielen auseinander.
En courant, elle perdit une épingle à cheveux et ses boucles se défirent.
Im Laufe der Debatte verlor er die Kontrolle und ließ den Gegner führen.
Au fil du débat, il a perdu prise et laissé l'opposant diriger.
Seine Arroganz wurde in die Knie gezwungen, als er den Prozess verlor.
Son arrogance a été mise à terre lorsqu'il a perdu le procès.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verlor in het Duits
Resultaten: 10239. Exact: 10239. Verstreken tijd: 38 ms.
