Une réunion-bilan détaillée est nécessaire avant de lancer la deuxième phase du programme.
Bevor wir die zweite Phase des Programms starten, brauchen wir eine ausführliche Auswertungssitzung.
Cela constituait la première phase du programme.
Cet aspect sera développé davantage encore durant la deuxième phase du programme.
La nouvelle phase du programme comprend également des doctorats.
Beauveria brongniartii et le permanganate de potassium sont des substances désignées dans la quatrième phase du programme.
Beauveria brongniartii und Kaliumpermanganat sind in der vierten Stufe des Programms vorgesehene Stoffe.
Les négociations, qui ont abouti à l'accord franco-allemand sur la première phase du programme, ont été laborieuses.
Die Verhandlungen zur deutsch-französischen Vereinbarung über die erste Stufe des Programms waren mühsam.
Ces réussites sont le fondement sur lequel la deuxième phase du programme se constitue.
Diese Erfolge sind das Fundament, auf dem die zweite Programmphase aufbaut.
La troisième phase du programme d'attaques aériennes a d'ores et déjà commencé.
Die dritte Phase des Programms von Luftangriffen hat schon begonnen.
Cette sélection vient compléter la première phase du programme qui a connu un grand succès.
Diese Auswahl schließt die höchst erfolgreiche erste Phase des Programms ab.
La première phase du programme a pour objet d'appliquer le principe de la tarification au coût social marginal.
Erste Phase des Programms zur Anwendung des Grundsatzes der Gebühren für soziale Grenzkosten.
Ici, les apprenants doivent être encore mieux intégrés dans la deuxième phase du programme.
Hier müsste in der zweiten Phase des Programms das Gelernte noch besser verankert werden.
portant adoption de la troisième phase du programme
und des Rates über die dritte Phase des Programms
Une modification substantielle de ces spécifications causerait des augmentations significatives des coûts de cette phase du programme.
Eine substantielle Änderung dieser Spezifikationen würde zu erheblichen Kostenerhöhungen für diese Phase des Programms führen.
