Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pierrenf
View images
Vertaling van "pierre" in Duits
View images
Objectivement, cette pierre est plus lourde que l'autre, même si elles semblent identiques.
Objektiv ist dieser Stein schwerer als der andere, auch wenn sie gleich aussehen.
Ils étaient plus grands que moi, mais j'avais cette pierre.
Sie waren größer als ich, aber ich hatte diesen Stein.
Et ils la chargent là où on monte d'habitude la pierre.
Und geladen wird dort, wo wir die Steine immer aufladen.
Je nettoie juste une drôle de pierre que j'ai trouvée.
Ich hab nur einen Stein gewaschen, den ich gefunden habe.
Ce commando était aussi inutile que cette pierre en forme de citron.
Das war genau so unnütz, wie dieser gelbe zitronenartige Stein.
Je ne sais pas pourquoi ils s'embêtent à chercher cette pierre.
Ich weiß nicht, warum sie überhaupt einen Stein suchen.
Je n'ai reçu que l'ordre de continuer à regarder la pierre.
Ich wurde nur angewiesen weiter auf den Stein zu schauen.
Bon, on va lui jeter la pierre pour voir sa réaction.
Werfen wir den Stein und sehen, wie er reagiert.
Cette pierre n'en a peut-être pas fini avec toi après tout.
Vielleicht ist der Stein doch noch nicht mit dir fertig.
En supposant qu'elle soit prête à unir sa pierre aux nôtres.
Vorausgesetzt, sie ist bereit, ihren Stein mit unseren zu vereinen.
Cependant, lui-même n'écouta pas mais fixa la pierre.
Er selbst hörte jedoch nicht zu, sondern schaute auf den Stein.
Elle regardait son téléphone et soudainement, elle a trébuché sur une pierre.
Sie schaute auf ihr Handy und stolperte plötzlich über einen Stein.
Faire des ricochets nécessite de trouver la pierre plate parfaite à chaque essai.
Steinehüpfen erfordert, jedes Mal den perfekten flachen Stein zu finden.
Images of pierre
Stein
Edelstein
Schmuckstein
Stein
Stein
Stein
Spielstein
Uitdrukkingen met pierre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dur comme la pierre adj.
steinhart
"Ce pain est dur comme la pierre, impossible à manger."
à pierre fendre adj.
eiskalter · beißend kalter
"Un froid à pierre fendre nous a surpris ce matin."
à un jet de pierre adv.
nur einen Steinwurf entfernt
"L'école se trouve à un jet de pierre de chez nous."
âge de pierre n.
Steinzeit
"L'âge de pierre a duré des millions d'années."
apporter sa pierre à ... v.
einen Beitrag leisten
"Il veut apporter sa pierre à ce projet humanitaire."
faire d'une pierre deux coups v.
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
"En allant au marché, je vais faire d'une pierre deux coups et voir ma sœur."
! il gèle à pierre fendre exp.
es friert Stein und Bein
"Il gèle à pierre fendre ce matin, les vitres sont couvertes de givre."
jeter la pierre à v.
jemanden verurteilen
"On ne peut pas lui jeter la pierre après tout ce qu'il a vécu."
pose de la première pierre n.
Grundsteinlegung
"La pose de la première pierre de l'hôpital aura lieu demain matin."
poser la première pierre v.
den Grundstein legen
"Cette réunion permet de poser la première pierre de notre collaboration."
à marquer d'une pierre blanche adj.
unvergesslich · außerordentlich erfreulich
"Cette naissance est à marquer d'une pierre blanche."
apporter sa pierre à l'édifice v.
seinen Beitrag leisten
"Il a voulu apporter sa pierre à l'édifice en organisant une collecte."
! avoir un coeur de pierre v.
ein Herz aus Stein haben
"Il a un cœur de pierre et ne pleure jamais aux films tristes."
coeur de pierre n.
Herz aus Stein
"Il a un coeur de pierre et ne s'émeut jamais des malheurs d'autrui."
dentelle de pierre n.
Steinspitze
"Les fenêtres de la cathédrale sont ornées de magnifiques dentelles de pierre."
être de pierre v.
wie versteinert sein
"Face à cette tragédie, il était de pierre et n'a pas versé une larme."
gelée à pierre fendre n.
strenger Frost
"Cette gelée à pierre fendre a détruit toutes les canalisations extérieures."
! geler à pierre fendre v.
eisig kalt sein
"Cette nuit, il a gelé à pierre fendre dans la région."
graver dans la pierre v.
in Stein meißeln · in Stein gravieren
"Les artisans ont gravé dans la pierre le nom du héros."
inscrit dans la pierre adj.
in Stein gemeißelt
"Ces règles ne sont pas inscrites dans la pierre, on peut les modifier."
Synoniemen voor pierre in het Frans
Suggesties
saint-pierre
+10k
saint pierre
8380
maison en pierre
6620
pierre précieuse
5400
pierre tombale
5150
en pierre
+10k
pierre angulaire
+10k
pierre naturelle
+10k
Resultaten: 25186. Exact: 25186. Verstreken tijd: 103 ms.
