Examples with "pilotes et programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pilotes et programmes d'origine fournis par HP (et tout autre logiciel que vous avez installé) ne seront plus disponibles et devront être réinstallés ou remplacés par des versions compatibles avec Windows 10.
Die Originaltreiber und -programme, die von HP bereitgestellt werden (sowie andere Software, die Sie installiert haben) wird nicht mehr verfügbar sein und muss neu installiert oder durch mit Windows 10 kompatible Versionen ersetzt werden.
C'est un moyen facile et cette partition de récupération est une partie cachée du disque dur qui stocke en toute sécurité une copie complète de Windows, pilotes et programmes supplémentaires de votre ordinateur portable Samsung.
Es ist ein einfacher Weg und diese Wiederherstellungspartition ist ein versteckter Teil der Festplatte, die sicher eine komplette Kopie von Windows, Treiber und zusätzliche Programme Ihres Samsung-Laptops speichert.
La Commission a apporté son soutien à divers projets pilotes et programmes de recherche dans le domaine de l'accessibilité au cadre bâti.
La Communauté peut l'utiliser pour apporter un soutien financier aux projets pilotes et programmes de démonstration et une assistance technique aux pays tiers de la Méditerranée et des pays candidats à l'adhésion.
Die Gemeinschaft kann es nutzen, um Pilotprojekte und Demonstrationsprogramme finanziell zu unterstützen und Drittländern des Mittelmeerraums und den Beitrittskandidaten technische Hilfe gewähren.
Vérifiez la disponibilité des pilotes et programmes 64 bits en ligne sur le nouveau Centre de compatibilité Windows 7.
Vous hésitez entre un ordinateur exécutant une version 32 bits ou 64 bits de Windows 7 et vous vous demandez quelle est la différence entre les pilotes et programmes 32 ou 64 bits pour Windows 7 ? C'est simple.
Wenn Sie sich zwischen einem PC mit einer 32-Bit-Version von Windows 7 oder einem PC mit einer 64-Bit-Version von Windows 7 entscheiden müssen, bereitet Ihnen womöglich der Unterschied zwischen 32-Bit-Treibern und -Programmen und 64-Bit-Treibern und -Programmen Kopfzerbrechen.
Andere resultaten
Pilote et programmes d'aide (CD), Cartouches d'encre séparées, Appareil principal, Câble électrique, Guide de démarrage rapide, Document de garantie
Treiber und Hilfsprogramme (CD), Separate Einzelpatronen, Hauptgerät, Stromkabel, Schnellstartanleitung, Garantiedokument
Mode sans échec utilise uniquement un ensemble minimal de pilotes, services et programmes.
Im abgesicherten Modus werden nur unbedingt erforderliche Treiber, Dienste und Programme geladen.
Cette procédure doit être effectuée à la fois dans les paramètres du pilote et dans le programme lui-même.
D'ailleurs, il s'agit d'un programme pilote et nous devrons examiner ses progrès.
Außerdem handelt es sich um ein Pilotprogramm, und wir müssen sehen, wie es vorankommt.
Les recommandations du rapporteur relatives aux programmes pilotes et aux actions préparatoires ont considérablement désamorcé le débat.
Die Empfehlungen der Berichterstatterin zu den Pilotprogrammen und den vorbereitenden Maßnahmen haben viele Diskussionen erspart.
la participation des organisations égyptiennes à des projets pilotes et à des programmes européens dans des cadres établis,
die Beteiligung ägyptischer Organisationen an Pilotprojekten und europäischen Programmen innerhalb des festgelegten Rahmens
en encourageant la participation des deux parties à des projets pilotes et à des programmes spécifiques aux conditions qu'ils prévoient
Förderung der Teilnahme beider Vertragsparteien an Pilotprojekten und besonderen Programmen gemäß deren spezifischen Bestimmungen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
