Examples with "place un code Data Matrix" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si toutes les étapes du test ont été réussies, un système de marquage laser place un code Data Matrix contenant les valeurs mesurées, le numéro de série et la date de fabrication en texte brut.
Sind alle Schritte erfolgreich absolviert, trägt ein Laser einen Data-Matrix-Code mit allen erfassten Werten sowie die Seriennummer und das Herstellungsdatum in Klarschrift auf.
Andere resultaten
Les données sont contenues dans un code Data Matrix gravé au laser, qui est placé sur chaque produit et lu par le lecteur de codes-barres DataMan de Cognex.
L'espace, ou le manque d'espace, peut poser problème lorsqu'il s'agit de placer des codes-barres ou des symboles Data Matrix sur des composants électroniques.
Das geringe Platzangebot zum Anbringen von Barcodes oder Data-Matrix-Symbolen auf elektronischen Bauelementen kann eine echte Herausforderung darstellen.
La possibilité d'encoder tous les signes alphanumériques dans le code Data Matrix.
Alle alphanumerische Zeichen können im Data Matrix Code kodiert werden.
En outre, chaque code Data Matrix possède un localisateur de périmètre et un motif de base.
Jeder Data Matrix besitzt sowohl ein Perimeter-Muster als auch ein Timing-Muster.
Des codes comme RFID ou data matrix ont fait leur preuve dans la traçabilité des biens.
Grâce à une caméra de vision intégrée, les détecteurs peuvent facilement être paramétrés avec des codes de commande Data Matrix.
Dank einer integrierten Vision-Kamera lassen sich die Sensoren ganz bequem per Data-Matrix-Steuercodes parametrieren.
La plateforme logicielle MarWin 9.0 permet un traitement intelligent des codes Data Matrix
Die Softwareplattform MarWin 9.0 ermöglicht ein intelligentes Verarbeiten von Data-Matrix Codes
Les fabricants évaluent la qualité d'impression du code Data Matrix en en examinant au moins les paramètres suivants
Die Hersteller beurteilen die Druckqualität der Datenmatrix, indem sie mindestens folgende Parameter untersuchen
La bande de code Data Matrix du système de positionnement PXV est auto-adhésive et disponible dans des longueurs personnalisées.
Das Codeband des neuen Positioniersystems PXV ist selbstklebend und in individueller Länge lieferbar.
L'utilisation des codes Data Matrix comme supports d'information permet aux données d'être analysées de manière redondante.
DataMatrix-Codes als Informationsträger erlauben es, Daten redundant abzubilden.
Avec nos pistolets optiques performantes et haute résolution, vous pouvez lire de façon fiable des codes Data Matrix en deux dimensions, mais aussi des codes barres unidimensionnels.
Mit unseren leistungsstarken, hochauflösenden optischen Handlesegeräten können Sie sowohl zweidimensionale Data Matrix Codes als auch eindimensionale Barcodes sicher erfassen.
Identification - Assurance que l'étiquette a bien été imprimée avec le produit, le code à barres et/ou les codes Data Matrix.
Identifikation - Sicherstellen, dass das Etikett mit Produkt, Barcode und/oder Data-Matrix-Codes bedruckt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
