Das richtige Anbringen der Dachpappe ist entscheidend für ein haltbares Dach.
Une application correcte du feutre bitumé est essentielle pour un toit durable.
Vorrichtung zur Vorbehandlung der Haut für das Anbringen von medizinischen Elektroden.
Dispositif de préparation de la peau pour l'application d'électrodes médicales.
Die Schrauben zum Anbringen der Montageklammern an das Ladegerät werden mitgeliefert.
Les vis de fixation des supports de montage au chargeur sont fournies.
Intrakorporale Sonde und Vorrichtung zum Anbringen von Ballons an dieselbe.
Sonde intracorporelle et dispositif de montage des ballonnets d'une telle sonde.
Vorrichtung und Verfahren zum Anbringen von Etiketten an kleinen zylindrischen Gegenständen.
Dispositif et procédé pour l'application d'étiquettes sur des petits articles cylindriques.
Das Anbringen kann dabei durch Sprühen oder auf andere Art und Weise erfolgen.
Cette application peut se faire par vaporisation ou d'une autre façon.
Maschine und Verfahren zum Anbringen einer Tragvorrichtung auf mehreren Flaschen.
Machine et procédé d'application d'un porte-objet sur plusieurs bouteilles.
Durch das geschwungene und transparente Wimpernband ist das Anbringen super easy.
La bande cils courbée et transparente rend l'application particulièrement facile.
Nach dem Anbringen der Umleimung sahen die Regale viel gepflegter und vollständiger aus.
Après l'application des chants, les étagères semblaient beaucoup plus raffinées et complètes.
Nach dem Anbringen der Kerbungen war das Brett viel flexibler.
Après l'application du rainurage, la planche était beaucoup plus flexible.
Gerät zum Anbringen von mechanischen kontrollierten Lasten auf Gewebe in steriler Kultur.
Instrument pour l'application de charges contrÔlées méchaniques aux tissus en culture stérile.
Das Anbringen der Werbetafel an der Fassade erfolgt früh am Morgen.
Le placage du panneau publicitaire contre la façade s'effectue tôt le matin.
Das erneute Anbringen der Schutznetze schützt die Kinder beim Ballspielen besser.
Le remontage des filets de protection protège mieux les enfants qui jouent au ballon.