Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plains" in Duits
beschwerst
beschwere
beklagst
bemitleide
beklage
beschweren
jammerst
tun mir leid
beklagen
meckerst
jammere
bedauere
bedaure
Tu te plains sans arrêt de tout et de rien, ça va comme ça.
Du beschwerst dich ständig über alles Mögliche, es reicht jetzt.
Tu fais plein d'activités et puis, tu t'en plains.
Erst wählst du zu viele AGs, dann beschwerst du dich.
Je me plains souvent de la circulation, surtout le matin en allant au travail.
Ich beschwere mich oft über den Verkehr, besonders morgens auf dem Weg zur Arbeit.
Je ne me plains pas, mais on s'inquiète juste pour toi.
Ich beschwere mich nicht, wir machen uns nur Sorgen um dich.
Toi aussi, tu travailles tôt et tu ne te plains jamais.
Du arbeitest auch früh und beklagst dich nie.
Tu te plains d'être fauché, mais tu ne fais rien de tes dix doigts.
Du beklagst dich über Pleite, machst aber keinen Finger krumm.
Sans te vexer, tu te plains beaucoup depuis quelques jours.
Sei mir nicht böse, aber du beschwerst dich seit ein paar Tagen ziemlich viel.
Mon cher, tu te plains toujours, mais tu ne proposes jamais de solution.
Mein Lieber, du beschwerst dich ständig, aber du schlägst nie eine Lösung vor.
Tu te plains, à juste titre, du manque d'information sur cette décision importante.
Du beschwerst dich zu Recht über den Mangel an Informationen zu dieser wichtigen Entscheidung.
Je t'achète un t-shirt à lettres pailletées, et tu te plains.
Ich kaufe dir ein T-Shirt mit Glitzer, und du beschwerst dich nur.
Tu prends souvent des décisions sans recul, et après tu te plains des conséquences.
Du triffst oft Entscheidungen, ohne vorher nachzudenken, und beschwerst dich hinterher über die Folgen.
C'est assez, tu te plains depuis ce matin, fais quelque chose pour changer.
Es reicht, du beschwerst dich seit heute Morgen, tu endlich etwas dagegen.
Et puis tu te plains qu'on ne parle jamais.
Später, beschwerst du, weil wir oft nicht reden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plains: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plain-pied n.
Bungalow · Ebenerdigkeit
"Le plain-pied de cette maison facilite l'accès aux personnes âgées."
tapis plain n.
Auslegware · Teppichboden
"Le salon était décoré avec un élégant tapis plain beige."
plain-chant n.
Gregorianischer Gesang
"Les moines chantent le plain-chant pendant la messe."
Synoniemen voor plains in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1118. Exact: 1118. Verstreken tijd: 40 ms.
