La ficelle tendue du cerf-volant le faisait planer dans le ciel.
Die gespannte Schnur ließ den Drachen durch den Himmel schweben.
Il a observé le drone commencer à planer au-dessus du champ.
Er beobachtete, wie die Drohne über dem Feld zu schweben begann.
On peut voir de nombreux oiseaux planer gracieusement au-dessus des eaux libres.
Viele Vögel kann man anmutig über die weite Wasserfläche gleiten sehen.
Dans ce documentaire, on voit un oiseau nocturne planer silencieusement au-dessus des champs.
In dieser Dokumentation sieht man einen Nachtvogel lautlos über die Felder gleiten.
On a vu un vautour planer longtemps, cherchant une proie déjà morte dans la plaine.
Man sah einen Geier lange segeln, auf der Suche nach Aas in der Ebene.
Le petit planeur peut planer plusieurs minutes juste en profitant des courants ascendants.
Der kleine Segler kann mehrere Minuten lang gleiten, indem er nur die Aufwinde nutzt.
Dans sa vision, il vit une entité démoniaque planer au-dessus des ruines antiques.
In seiner Vision sah er einen bösen Geist über den alten Ruinen schweben.
Les enfants regardaient le cerf-volant planer haut dans le ciel bleu.
Die Kinder sahen zu, wie der Drachen hoch über ihnen am blauen Himmel schwebte.
Un bon frisbee peut planer en douceur sur le terrain avec le bon lancer.
Eine gute Frisbee kann mit dem richtigen Wurf reibungslos über das Feld gleiten.
Les oiseaux comptent sur le courant d'air pour planer gracieusement dans le ciel.
Vögel verlassen sich auf den Luftstrom, um anmutig am Himmel zu gleiten.
On pouvait voir le faucon planer sans effort, porté par les courants thermiques ascendants.
Man konnte sehen, wie der Habicht mühelos schwebte und die thermischen Aufwinde nutzte.
En montagne, les planeurs aiment planer près des pentes pour profiter des vents ascendants.
In den Bergen gleiten Segelflieger gern nahe an den Hängen entlang, um die Aufwinde auszunutzen.
Les enfants aiment regarder une libellule planer au-dessus de la surface de l'eau.
Kinder beobachten gerne, wie eine Libelle über die Wasseroberfläche schwebt.