We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela ne devrait pas empêcher les référentiels centraux et les entités concernées de s'entendre sur l'utilisation d'un autre format d'accès aux données ou de communication en plus du format XML.
Dies sollte nicht die Möglichkeit ausschließen, dass die Transaktionsregister und einzelne Stellen vereinbaren können, für Datenkommunikation oder Kommunikation zusätzlich zu XML ein anderes Format zu verwenden.
Un ensemble de formats audio et vidéo en plus du format WAV est pris en charge par le compresseur audio.
Neben WAV unterstützt es eine Reihe von Audio- und Videoformaten für die Audiokompression.
En plus du format AVI, presque tous les autres formats vidéo sont pris en charge par ce logiciel.
Neben AVI werden nahezu alle anderen Videoformate von dieser Software unterstützt.
Cette fonction est nécessaire pour convertir vos enregistrements dans un des formats les plus courants en plus du format AVI : le format MP4.
Diesen benötigen Sie, um Ihre Aufnahmen in eines der gängigsten Formate, neben AVI, umwandeln zu können: MP4.
Une fois le logiciel installé, il suffit de sélectionner, sur la fenêtre principale de l'application, le fichier qui ne peut pas se reproduire, en plus du format de celui-ci (MS-Word, Word 2003, Word 2007,...).
Sobald Sie das Programm installiert haben, brauchen Sie einfach nur vom Hauptmenü des Programms aus, die Datei, die nicht geöffnet werden kann und ihr Format (MS-Word, Word 2003, Word 2007...) auszuwählen.
Vous pouvez utiliser les mêmes fonctions AWS Lambda que vous utilisez avec d'autres services aussi longtemps que la même fonction pourra analyser les formats d'événements à partir d'Amazon SNS, en plus du format d'événement des autres services.
Sie können die gleichen AWS Lambda-Funktionen verwenden wie mit anderen Services, solange die gleiche Funktion sowohl die Ereignisformate von Amazon SNS als auch die Ereignisformate der anderen Services analysieren kann.
En plus du format pVHD, la nouvelle technologie vous permet de sauvegarder directement vers n'importe quel conteneur virtuel (VMDK, VHD, etc.)
Diese neue Sicherungstechnologie bietet darüber hinaus Unterstützung für virtuelle Formate jeder Art (VMDK, VHD etc.)
Les fichiers de déclaration au titre de l'AWV peuvent à présent être créés en format CSV, en plus du format XML.
Neben dem XML-Format können AWV-Meldedateien nun auch im CSV-Format erstellt werden.
En plus du format A6 nous proposons également les formats A5, DL et le fameux classique A4.
Zur Auswahl stehen neben dem handlichen DIN A6 auch DIN A5 oder DIN-Lang sowie der Klassiker DIN A4.
En plus du format JPG, le programme permet également de convertir vos vidéos vers d'autres formats d'images, tels que JPEG, GIF et MP4 vers PNG.
Zusätzlich zur JPEG-Konvertierung ermöglicht das Programm die Konvertierung Ihrer Videos in andere Bildformate wie JPEG und GIF; auch MP4 nach PNG ist problemlos möglich.
Tous les opérateurs Arrius 2 recevront le nouveau DVD de l'IETP en plus du format qu'ils reçoivent habituellement.
Alle Arrius 2 Betreiber werden die neue IETP-DVD zu dem aktuellen Format dazu erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
