Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus fin
Definitie
Vertaling van "plus fin" in Duits
Definitie
Le crible est posé au-dessus du seau afin de récupérer uniquement le sable le plus fin.
Das Sieb liegt über dem Eimer, damit nur der feinste Sand aufgefangen wird.
Même le diamant le plus fin peut avoir une petite imperfection dans sa structure.
Sogar der feinste Diamant kann innerhalb seiner Struktur einen kleinen Makel haben.
Elle choisit un fil à pêche plus fin pour ne pas effrayer les truites.
Sie nimmt eine dünnere Angelschnur, damit sie die Forellen nicht verschreckt.
Je préfère un matelas plus fin dans le camping-car, sinon on manque de place.
Im Wohnmobil bevorzuge ich eine dünnere Matratze, sonst wird es zu eng.
Ce logiciel permet un contrôle plus fin des paramètres de sécurité du système.
Diese Software ermöglicht eine feinere Steuerung der Sicherheitsparameter des Systems.
Pour ce nouveau rasoir, l'entreprise a conçu un emballage-coque plus fin et plus écologique.
Für diesen neuen Rasierer hat die Firma eine dünnere und umweltfreundlichere Blisterverpackung entwickelt.
Ce crayon plus fin permet de tracer des lignes très précises sur le papier.
Mit diesem dünneren Bleistift kann man sehr präzise Linien aufs Papier zeichnen.
Le médecin conseille un bandage plus fin pour laisser mieux respirer la peau.
Der Arzt empfiehlt einen dünneren Verband, damit die Haut besser atmen kann.
Nous cherchons un tapis plus fin pour que la porte puisse bien se fermer.
Wir suchen einen dünneren Teppich, damit sich die Tür problemlos schließen lässt.
Le pâtissier prépare une pâte plus fin pour obtenir des biscuits très croquants.
Der Konditor macht den Teig dünner, damit die Kekse schön knusprig werden.
Cette porcelaine est plus fin travaillée, on voit mieux les détails du motif.
Dieses Porzellan ist feiner gearbeitet; man erkennt die Details des Musters besser.
Leur dernière collection est plus fin dessinée, chaque pièce semble pensée avec soin.
Ihre letzte Kollektion ist feiner gezeichnet; jedes Stück wirkt mit Sorgfalt durchdacht.
Elle a remplacé la couverture par un drap plus fin à cause de la chaleur.
Wegen der Hitze hat sie die Decke durch ein dünneres Laken ersetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus fin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor plus fin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 881. Exact: 881. Verstreken tijd: 113 ms.
