Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus proches
Vertaling van "plus proches" in Duits
engsten
nächsten
näher
nächstgelegenen
Nähe
nächste
nächstgelegene
enger
engste
nächstliegenden
näheren
nächst gelegenen
näherkommen
eher
unmittelbaren
Le roi a fini sur l'échafaud, trahi par ses plus proches conseillers.
Der König endete auf dem Schafott, verraten von seinen engsten Beratern.
Sa démission a été vécue comme un choc par ses collègues les plus proches.
Für ihre engsten Kolleginnen und Kollegen kam ihre Kündigung wie ein Schock.
Les campeurs ont dû déposer leurs déchets dans les toilettes les plus proches.
Die Camper mussten ihren Abfall bei der nächsten Toilettenanlage entsorgen.
Un employé serviable nous a indiqué l'emplacement des toilettes les plus proches.
Ein hilfsbereiter Mitarbeiter wies uns den Weg zur nächsten Toilette.
Après de nombreux débats, nous voici plus proches que jamais d'une solution.
Nach vielen Diskussionen stehen wir jetzt einer Lösung näher denn je.
Ils ont déménagé au centre de la ville pour être plus proches de leurs bureaux.
Sie sind in die Innenstadt gezogen, um näher an ihren Büros zu sein.
Son opposition vive au projet a surpris même ses plus proches collaborateurs.
Sein entschiedenes Nein zu dem Projekt überraschte selbst seine engsten Mitarbeitenden.
Le dictateur craignait la moindre conspiration et surveillait constamment ses plus proches conseillers.
Der Diktator witterte hinter allem eine Verschwörung und überwachte seine engsten Berater unablässig.
Après un premier mandat difficile, sa nouvelle candidature étonne même ses plus proches conseillers.
Nach einer schwierigen ersten Amtszeit überrascht seine erneute Kandidatur sogar seine engsten Berater.
Ils n'ont mis personne au courant, même pas leurs plus proches collègues.
Sie haben niemanden eingeweiht, nicht einmal ihre engsten Kollegen.
Le coach de hockey a demandé aux défenseurs de rester plus proches de leur gardien.
Der Hockeytrainer hat die Verteidiger aufgefordert, näher bei ihrem Torwart zu bleiben.
Leur réaction revancharde après la défaite a surpris même leurs plus proches alliés.
Ihre rachsüchtige Reaktion nach der Niederlage hat sogar ihre engsten Verbündeten überrascht.
À une telle élévation, les nuages semblent beaucoup plus proches et le ciel paraît immense.
In so großer Höhe wirken die Wolken viel näher, und der Himmel erscheint riesig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus proches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor plus proches in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3977. Exact: 3977. Verstreken tijd: 80 ms.
