En horticulture, la vigueur hybride est prisée pour produire des plantes plus robustes et plus fructueuses.
Im Gartenbau wird Heterosis geschätzt, weil sie robustere und fruchtbarere Pflanzen hervorbringt.
Pour une idée plus précise de sa sécurité, des études humaines plus robustes sont nécessaires.
Für eine genauere Idee seiner Sicherheit, sind robustere menschliche Studien erforderlich.
Cet engrais sans produits chimiques favorise des racines plus saines et des plantes plus robustes.
Dieser chemiefreie Pflanzendünger fördert gesündere Wurzeln und insgesamt stärkere Pflanzen.
Les ingénieurs appliquent le durcissement structural pour développer des outils plus robustes et fiables.
Ingenieure wenden die Ausscheidungshärtung an, um stärkere und zuverlässigere Werkzeuge zu entwickeln.
Les meubles chevillés ont souvent la réputation d'être plus robustes que les pièces ordinaires.
Verdübelte Möbel haben oft den Ruf, robuster als gewöhnliche Stücke zu sein.
L'objectif consiste à simplifier les processus et à les rendre plus robustes.
Ziel ist es, die Verfahren zu vereinfachen und robuster zu machen.
Un élagage approprié favorise des tiges plus robustes et une vigueur globale de la plante.
Fachgerechtes Stutzen fördert stärkere Stiele und die allgemeine Vitalität der Pflanze.
Les agriculteurs sélectionnent souvent des races spécifiques pour élever des bœufs plus sains et plus robustes.
Bauern wählen oft bestimmte Rassen aus, um gesündere und stärkere Ochsen zu züchten.
Les militants plaident pour des droits numériques plus robustes à l'ère de l'information.
Aktivisten setzen sich im Informationszeitalter für stärkere digitale Rechte ein.
La combinaison des techniques rendra vos conceptions plus robustes, économiques et fonctionnelles.
Die Kombination der beiden Techniken macht Ihre Designs robuster, billiger und funktionaler.
Ils sont également beaucoup plus robustes contre les dommages mécaniques.
Sie sind auch wesentlich robuster gegenüber mechanischer Beschädigung.
Les femelles atteignent des tailles plus grandes et sont beaucoup plus robustes.
Frauen erreichen größere Größen und sind viel robuster.
Les iris actuels sont plus robustes et plus florifères.
Die heutigen Iris sind robuster und blütenreicher.
