Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus stricte
Vertaling van "plus stricte" in Duits
strikteren
strikter
strengster
schärfere
verschärfte
engeren
Certains militants réclament une application plus stricte de la charia dans leur région.
Einige Aktivisten fordern in ihrer Region eine strengere Anwendung der Scharia.
Cette association demande une régulation plus stricte de la publicité destinée aux enfants.
Dieser Verein fordert eine strengere Regulierung von Werbung, die sich an Kinder richtet.
En outre, il demande une application plus stricte des réglementations déjà existantes.
Darüber hinaus fordert er eine striktere Anwendung bereits bestehender Regelungen.
Cette nouvelle politique est la réglementation la plus stricte que nous ayons jamais mise en place.
Diese neue Richtlinie ist die strengste Vorschrift, die wir je eingeführt haben.
En tout cas faites l'enquête la plus active et la plus stricte.
Auf jeden Fall sollten Sie die aktivste und strengste Untersuchung durchführen.
Après le vol, le commerçant a instauré une vigile plus stricte devant sa boutique.
Nach dem Diebstahl führte der Ladenbesitzer eine strengere Bewachung vor seinem Geschäft ein.
Les experts recommandent une régulation sectorielle plus stricte pour les plateformes en ligne.
Die Expertinnen und Experten empfehlen eine strengere branchenspezifische Regulierung für Onlineplattformen.
Moyennant une organisation plus stricte, l'équipe a réussi à respecter tous les délais imposés.
Durch eine strengere Organisation hat es das Team geschafft, alle vorgegebenen Fristen einzuhalten.
Avec l'arrivée du nouveau directeur, une discipline plus stricte s'instaure dans l'usine.
Mit dem neuen Direktor setzt sich in der Fabrik eine strengere Disziplin durch.
Certains partis réclament une surveillance parlementaire plus stricte de la politique migratoire du gouvernement.
Einige Parteien fordern eine strengere parlamentarische Kontrolle der Migrationspolitik der Regierung.
Une réglementation chevaline plus stricte a été adoptée pour protéger les animaux lors des compétitions.
Zum Schutz der Tiere bei Wettkämpfen wurde eine strengere Regelung für den Pferdesport eingeführt.
Une régulation urbaniste plus stricte empêcherait la construction d'immeubles trop proches des écoles.
Eine strengere städtebauliche Regulierung würde verhindern, dass Gebäude zu dicht an Schulen heranrücken.
La crise économique a obligé le gouvernement à appliquer une discipline financière beaucoup plus stricte.
Die Wirtschaftskrise hat die Regierung gezwungen, eine deutlich strengere finanzielle Disziplin durchzusetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus stricte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor plus stricte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1085. Exact: 1085. Verstreken tijd: 69 ms.
