Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point finalnm
Vertaling van "point final" in Duits
Definitie
endgültig
definitives Ende
endgültiger Abschluss
Endpunktbestimmung
Celui-ci peut être défini séparément pour chaque point final dans les deux sens.
Sie kann für jeden Endpunkt in beiden Richtungen unabhängig definiert werden.
Juste avant d'atteindre le point final, notre voyage s'est arrêté dans la circulation.
Kurz bevor wir den Endpunkt erreichten, kamen wir im Verkehr zum Stillstand.
Mettons un point final à ces rumeurs avant qu'elles ne gâchent notre réputation.
Setzen wir diesen Gerüchten ein Ende, bevor sie unseren Ruf ruinieren.
Nous devons mettre un point final à ces retards répétés dans le projet.
Wir müssen diesen ständigen Verzögerungen im Projekt endlich ein Ende setzen.
Cet accord pourrait mettre un point final à la crise politique actuelle.
Dieses Abkommen könnte einen Schlusspunkt hinter die aktuelle politische Krise setzen.
La réunion d'aujourd'hui doit mettre un point final à ce long débat budgétaire.
Die heutige Sitzung soll einen Schlusspunkt hinter diese lange Budgetdebatte setzen.
Pour mettre un point final à ses soucis financiers, il a vendu la maison.
Um seinen finanziellen Sorgen ein Ende zu setzen, verkaufte er das Haus.
Le directeur a mis un point final aux négociations en refusant toute nouvelle concession.
Der Direktor setzte den Verhandlungen ein Ende, indem er weitere Zugeständnisse ablehnte.
Le match de dimanche pourrait mettre un point final à leur série de défaites.
Das Spiel am Sonntag könnte einen Schlusspunkt hinter ihre Niederlagenserie setzen.
Elle a mis un point final à cette relation toxique en changeant de ville.
Sie setzte dieser toxischen Beziehung ein Ende, indem sie in eine andere Stadt zog.
Quand l'iode est supérieur la réaction a atteint son point final.
Wenn das Jod übermäßig ist, hat die Reaktion seinen Endpunkt erreicht.
Le point final de la croissance atteint l'âge de cinq ans.
Der Endpunkt des Wachstums erreicht im Alter von fünf Jahren.
Place le signe de référence avant le point final, conformément aux règles typographiques françaises.
Setze das Verweiszeichen nach französischen typografischen Regeln vor den Schlusspunkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met point final: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
mettre le point final v.
einen Schlusspunkt setzen
"Il a décidé de mettre le point final à cette relation."
mettre un point final à v.
etwas endgültig beenden
"Il a décidé de mettre un point final à cette relation."
mettre un point final v.
abschließen · beenden
"Il a décidé de mettre un point final à cette discussion."
Synoniemen voor point final in het Frans
Suggesties
Resultaten: 851. Exact: 851. Verstreken tijd: 55 ms.
