L'architecte a conçu le musée avec une proue métallique pointant vers le ciel.
Der Architekt entwarf das Museum mit einem metallenen Bug, der in den Himmel zeigt.
Une flèche pointant vers une main indique qu'elle est active.
Ein auf das Blatt weisender Pfeil zeigt an, dass es aktiv ist.
Le directeur se tient à côté du chevalet de conférence, pointant chaque chiffre avec son stylo.
Der Direktor steht neben dem Flipchart und zeigt mit seinem Stift auf jede Zahl.
Homme d'affaires pointant sur un écran vert - Clip vidéo...
Geschäftsmann zeigt auf einem grünen Bildschirm - Footage...
Je suis juste content qu'ils aient pas de théorie pointant vers eux.
Ich bin nur froh, dass keine Theorie zu ihnen führt.
Les enfants couraient devant le panneau coloré pointant vers le camion de glaces.
Kinder liefen an dem bunten Schild vorbei, das auf den Eiswagen wies.
Je n'ai rien à voir avec toi te pointant ici en nuisette.
Ich hatte nichts damit zu tun, dass du in Unterwäsche hergekommen bist.
Le poteau indicateur était de travers, pointant dans la mauvaise direction sur la route.
Der Wegweiser stand schief und wies in die falsche Richtung die Straße hinunter.
Le soleil pointant dans le ciel annonçait une belle journée à venir.
Il prit la pose avec son index pointant vers le ciel.
Er posierte mit seinem Zeigefinger, der in den Himmel zeigte.
Il décrivait la rotation du globe terrestre en pointant différents pays.
Nous pouvons visualiser la ligne de force comme des flèches pointant loin de l'objet chargé.
Wir können uns die Feldlinie als Pfeile vorstellen, die vom geladenen Objekt wegzeigen.
