Elle est une athlète polyvalente, excellant dans plusieurs sports et activités.
Sie ist eine vielseitige Sportlerin und glänzt in mehreren Sportarten und Aktivitäten.
Les tomates sont une plante alimentaire polyvalente qui peut prospérer dans divers climats.
Tomaten sind eine vielseitige Nutzpflanze, die in verschiedenen Klimazonen gedeihen kann.
La cocotte est polyvalente et peut être utilisée sur tout type de cuisinière.
Der Bräter ist vielseitig und kann auf jedem Herd verwendet werden.
La bavette est polyvalente et peut être grillée, cuite au four ou sautée.
Flanksteak ist vielseitig und kann gegrillt, gebacken oder sautiert werden.
La pervenche est une plante polyvalente qui peut prospérer dans diverses conditions.
Das Immergrün ist eine vielseitige Pflanze, die unter verschiedenen Bedingungen gedeihen kann.
La maille glissée est une méthode polyvalente utilisée dans divers motifs de tricot.
Die Kettmasche ist eine vielseitige Methode, die in verschiedenen Strickmustern verwendet wird.
La personne polyvalente a embrassé de nouveaux défis avec enthousiasme et compétence.
Die vielseitige Person stellte sich neuen Herausforderungen mit Begeisterung und Kompetenz.
En tant que penseuse polyvalente, elle relie les idées de divers domaines sans effort.
Als vielseitige Denkerin verbindet sie mühelos Ideen aus verschiedenen Bereichen.
La xylographie est une technique polyvalente qui peut être appliquée à diverses surfaces.
Der Blockdruck ist eine vielseitige Technik, die auf verschiedene Oberflächen angewendet werden kann.
Un caméscope est une caméra vidéo polyvalente qui enregistre également l'audio.
Ein Camcorder ist eine vielseitige Videokamera, die auch Ton aufnimmt.
Rend l'analyse polyvalente des minerais accessible à toute l'industrie minière.
Macht die vielseitige Analyse von Erzen für jeden im Bergbau zugänglich.
La forme goutte sera très polyvalente pour s'adapter à toutes les situations.
Die Tropfenform ist sehr vielseitig und passt sich allen Situationen an.
Elle a construit une carrière polyvalente en acquérant de l'expérience dans de multiples secteurs.
Sie hat eine vielseitige Karriere aufgebaut, indem sie Erfahrungen in verschiedenen Branchen sammelte.