Examples with "position du timecode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est à nouveau possible de copier la position du timecode d'un marqueur verrouillé.
Es ist wieder möglich, die Timecode-Position eines gesperrten Markers zu kopieren.
Andere resultaten
Vous pouvez même passer sur un repère ou une position de timecode en entrant une valeur sur le pavé numérique.
Sie können sogar direkt zu einem Marker oder einer Timecode-Position springen, indem Sie den betreffenden Wert auf dem Ziffernblock eingeben.
Elle a appris une nouvelle position du pouce qui lui permettait de jouer plus vite.
Sie lernte eine neue Daumenposition, die es ihr ermöglichte, schneller zu spielen.
La position du grand câlineur est la meilleure pour se sentir connecté et à l'aise.
Die große Löffel-Position ist die beste, um sich verbunden und gemütlich zu fühlen.
Je crois que nous connaissons déjà les positions du commissaire.
Ich denke, dass wir bereits wissen, wie der Commissioner dazu steht.
Pendant la mission, nous avons suivi attentivement la position du nœud ascendant.
Während der Mission verfolgten wir sorgfältig die Position des aufsteigenden Knotens.
Ils vérifient toujours la position du siège escamotable avant chaque vol.
Sie überprüfen immer die Position des Klappsitzes vor jedem Flug.
La contrainte exercée sur le ressort varie selon la position du piston.
Die Spannung in der Feder ändert sich je nach Stellung des Kolbens.
Nous avons suivi sur Internet la position du camion de livraison de notre commande.
Wir haben online verfolgt, wo sich der Lieferwagen mit unserer Bestellung gerade befindet.
Avant de faire son tir, elle a bien observé la position du gardien adverse.
Bevor sie abzog, schaute sie sich genau die Position des gegnerischen Torwarts an.
Aux échecs, l'état final est souvent déterminé par la position du roi.
Im Schach wird der Endzustand oft durch die Position des Königs bestimmt.
Un capteur contrôle la position du chariot pour garantir la bonne profondeur de perçage.
Ein Sensor überwacht die Position des Schlittens, damit die Bohrtiefe stimmt.
Elle a saisi le support universel pour ajuster la position du tube à essai.
Sie griff nach dem Stativ, um die Position des Reagenzglases anzupassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
