Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "potes" in Duits
Les vrais potes restent soudés, peu importe les défis que la vie leur réserve.
Echte Freunde halten zusammen, egal welche Herausforderungen das Leben bringt.
On est potes depuis l'école primaire, et je chéris notre amitié.
Wir sind schon seit der Grundschule Freunde, und ich schätze unsere Freundschaft sehr.
Sa nouvelle copine lui monte la tête contre tous ses anciens potes.
Seine neue Freundin verdreht ihm den Kopf gegen all seine alten Kumpels.
Sous la pression de ses potes, il a bouffé le morceau hier soir.
Unter dem Druck seiner Kumpels hat er gestern Abend ausgepackt.
Ce week-end, on espère se retrouver entre potes pour explorer la ville.
Wir hoffen, dieses Wochenende mit Freunden die Stadt zu erkunden.
Hier soir, ils ont décidé de traîner au café avec leurs potes.
Gestern Abend beschlossen sie, sich mit Freunden im Café zu treffen.
Elle m'invite à sortir avec ses potes tous les samedis.
Sie lädt mich jeden Samstag ein, mit Freunden abzuhängen.
Parfois, j'ai juste envie de traîner avec mes potes sans rien faire.
Manchmal möchte ich einfach nur mit Freunden rumhängen und nichts tun.
Chaque fois qu'il est stressé, il se met minable avec ses potes.
Immer wenn er gestresst ist, besäuft er sich mit seinen Kumpels.
Trois jours de festival avec mes potes préférés, que du bonheur.
Drei Tage Festival mit meinen liebsten Freunden, das wird einfach ein Traum.
Il nous rejoindra plus tard ; il fait une partie de basket avec ses potes.
Er kommt später dazu; er spielt gerade mit seinen Kumpels Basketball.
Il passe ses week-ends à faire de la gonflette avec ses potes.
Er verbringt seine Wochenenden damit, mit seinen Kumpels die Muckis aufzupumpen.
Mais c'était sympa de bosser sur la plage avec mes potes.
Aber es war schön mit meinen Freunden am Strand zu abreiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met potes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! mon pote à la compote n.
"Salut, mon pote à la compote, tu viens au ciné ?"
! bon pote n.
guter Freund
"Marc est un bon pote, il m'aide toujours quand j'ai des problèmes."
! ton pote n.
dein Kumpel
"J'ai vu ton pote hier au cinéma avec sa copine."
! être pote v.
befreundet sein · Kumpel sein
"Je suis pote avec lui depuis le collège."
! meilleur pote n.
bester Kumpel
"Mon meilleur pote et moi, on se voit tous les jours."
! salut mon pote interj.
Hey Kumpel · Hi Kumpel
"Salut mon pote, ça va bien aujourd'hui ?"
! vieux pote n.
alter Freund
"J'ai revu mon vieux pote au marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor potes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2872. Exact: 2872. Verstreken tijd: 53 ms.
