Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pourrait
Geflecteerde vorm van pouvoir
Vertaling van "pourrait" in Duits
Je lui ai dit qu'il pourrait trouver de meilleurs amis ailleurs.
Ich sagte ihm, dass er bessere Freunde woanders finden könnte.
Au vu de ces nouvelles preuves, l'affaire pourrait être rouverte.
In Anbetracht dieser neuen Beweise könnte der Fall wieder aufgerollt werden.
On pourrait partir en week-end improvisé à la mer, pourquoi pas.
Wir könnten spontan am Wochenende ans Meer fahren, warum nicht.
On pourrait écouter la télé ensemble et regarder un film comique ce soir.
Wir könnten zusammen fernsehen und uns heute Abend eine Komödie anschauen.
On pourrait diviser l'addition par quatre et arrondir aux euros supérieurs.
Wir könnten die Rechnung durch vier teilen und auf volle Euro aufrunden.
On pourrait faire un tour à vélo le long de la rivière demain.
Wir könnten morgen mit dem Fahrrad eine Runde am Fluss entlang drehen.
On pourrait garder le bébé ensemble, ce sera moins ennuyeux à deux.
Wir könnten zusammen babysitten, dann wird es zu zweit weniger langweilig.
On pourrait passer quelques brochettes au grill pendant que les enfants jouent.
Wir könnten ein paar Spieße grillen, während die Kinder draußen spielen.
Cette légère douleur pourrait être l'amorce d'une grippe, fais attention.
Diese leichte Schmerzen könnten der Anfang einer Grippe sein - pass auf.
On pourrait aller au karaoké, mais ça ne me dit trop rien.
Wir könnten zum Karaoke gehen, aber das sagt mir irgendwie nichts.
On pourrait se poser à la terrasse et discuter de tout ça.
Wir könnten uns auf die Terrasse setzen und über all das reden.
On pourrait essayer ce chemin de traverse, il rejoint directement la nationale.
Wir könnten diese Abkürzung versuchen, sie führt direkt zur Bundesstraße.
On pourrait donner un coup de téléphone aux voisins pour les inviter ce soir.
Wir könnten die Nachbarn anrufen, um sie für heute Abend einzuladen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pourrait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! ça pourrait être mieux exp.
Könnte besser sein
"Quand on lui demande comment va son nouveau travail, il répond : « ça pourrait être mieux »."
ça pourrait être pire exp.
es könnte schlimmer sein
"J'ai raté mon examen, mais ça pourrait être pire, j'ai une seconde chance."
on pourrait exp.
man könnte
"On pourrait appeler le médecin avant de partir."
ça pourrait exp.
das könnte
"Avec un peu d'aide, ça pourrait marcher."
il se pourrait que exp.
es könnte sein, dass
"Il se pourrait que nous devions reporter la réunion à demain."
pourrait ne pas Auxiliary_verb
könnte nicht
"Elle pourrait ne pas accepter l'offre."
il pourrait bien se faire que exp.
Es könnte gut sein, dass
"Il pourrait bien se faire que nous ayons besoin d'aide."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pourrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 122434. Exact: 122434. Verstreken tijd: 96 ms.
