We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart des paramètres ne prendront pas effet sur le site de démonstration
Die meisten Einstellungen treten nicht auf der Demoseite in Kraft
Veuillez noter que les modifications que vous apportez à votre compte après avoir passé une commande ne prendront pas effet immédiatement et ne s'appliqueront pas aux commandes déjà passées.
Bitte beachten Sie, dass Änderungen, die Sie nach der Bestellung an Ihrem Konto vornehmen, nicht sofort wirksam werden und nicht für bereits getätigte Bestellungen gelten.
Par exemple, vous pouvez installer une mise à jour du noyau, mais tant que le système n'a pas été redémarré (ce que yum ne fait pas automatiquement) les nouveaux changements ne prendront pas effet.
Beispielsweise könnte yum einen neuen Kernel installieren, aber bis zum Neustart des Rechners (was yum nicht automatisch tut) werden die Änderungen nicht wirksam.
A juste titre les dirigeants de la Commission européenne ont déjà fait un pas dans cette direction en déclarant que les concessions faites par l'UE au Royaume-Uni en février ne prendront pas effet et qu'il n'y aura pas de renégociation.
Vernünftigerweise haben sich die Politiker der Europäischen Kommission bereits in diese Richtung bewegt, indem sie die Zugeständnisse der EU an Großbritannien vom Februar rückgängig machten und erklärten, es gebe „keine Neuverhandlungen".
Les modifications apportées aux propriétés Local App Access lors d'une session ne prendront pas effet automatiquement.
Änderungen an den lokalen App-Zugriff-Eigenschaften in einer Sitzung werden nicht automatisch übernommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
