Ceci montre bien qu'un diagnostic précoce et précis est primordial.
Dies macht deutlich, wie wichtig eine frühe und genaue Diagnose ist.
Mais il est primordial que celui qui survivra connaisse cette histoire.
Aber es ist wichtig, dass der letzte Überlebende diese Geschichte kennt.
Dans ce projet, il est primordial de respecter les délais pour satisfaire le client.
In diesem Projekt ist es entscheidend, die Fristen einzuhalten, damit der Kunde zufrieden ist.
Il est également primordial dans le mouvement et la division cellulaire.
Es ist auch in der Bewegung und in der Zellteilung entscheidend.
Il s'avère que le mouchoir était primordial dans le plan d'évacuation.
Es stellt sich heraus, dass das Taschentuch im Fluchtplan vorrangig war.
Étudier seul est aussi important, mais travailler en équipe est primordial.
Individuelles Lernen ist auch wichtig, vorrangig ist aber die gemeinsame Arbeit.
Pour beaucoup d'artistes, la liberté de création fait office de facteur de motivation primordial.
Für viele Künstlerinnen und Künstler ist die kreative Freiheit der wichtigste Antrieb.
De plus, il est primordial de retourner régulièrement votre matelas.
Darüber hinaus ist es wichtig, dass Sie Ihre Matratze regelmäßig umdrehen.
Le haut degré de compétence est primordial dans tout ce que nous entreprenons.
In allem, was wir unternehmen, ist uns eine hohe Kompetenz wichtig.
Procéder régulièrement à un léger nettoyage entre les nettoyages professionnels est primordial.
Vorrangig ist eine leichte regelmäßige Reinigung zwischen den professionellen Reinigungen.
Vous proposer le meilleur produit pour votre bâtiment est primordial à nos yeux.
Das richtige Produkt für Ihr Gebäude zu finden, ist uns wichtig.
Dans un tel cas, il est primordial de contrôler régulièrement vos progrès.
In diesen Fällen ist es wichtig, dass du deinen Fortschritt regelmäßig überwachst.
Le confort est primordial lors du choix de sous-vêtements pour une longue journée de travail.
Komfort ist entscheidend bei der Auswahl von Unterwäsche für einen langen Arbeitstag.