Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professeurenf
Vertaling van "professeure" in Duits
Definitie
Musiklehrerin
Französischlehrerin
Mathelehrerin
Dans son observation, la professeure insiste sur la structure circulaire du récit.
In ihrer Analyse betont die Lehrerin die kreisförmige Struktur der Erzählung.
Cette remarque déplacée pourrait te valoir des ennuis sérieux avec ta professeure.
Diese unangebrachte Bemerkung könnte dir ernsthaften Ärger mit deiner Lehrerin einhandeln.
Cette professeure est une grande pointure, ses articles font autorité partout.
Diese Professorin ist eine Kapazität, ihre Aufsätze gelten überall als maßgeblich.
Pour devancer toute contestation, la professeure a donné des consignes très précises.
Um Einwänden von vornherein vorzubeugen, gab die Professorin sehr genaue Anweisungen.
Avant l'examen, la professeure a distribué un fascicule tutoriel très bien fait.
Vor der Prüfung hat die Lehrerin ein sehr gut gemachtes Lernheft verteilt.
Par des mots choisis avec soin, la professeure a encouragé l'élève découragé.
Mit sorgfältig gewählten Worten machte die Lehrerin dem entmutigten Schüler Mut.
Cette professeure a le don d'expliquer clairement les sujets difficiles.
Diese Lehrerin hat eine Begabung, schwierige Themen verständlich zu erklären.
La professeure a demandé d'écrire une marginale à côté de chaque idée essentielle.
Die Professorin verlangte, neben jeder wesentlichen Idee eine Randnotiz zu notieren.
Mal assurée devant le tableau, la jeune professeure évitait de croiser les regards.
Unsicher vor der Tafel vermied die junge Lehrerin, Blickkontakt aufzunehmen.
Il y a un abîme de livres entassés sur le bureau de la professeure.
Auf dem Schreibtisch der Lehrerin türmen sich Berge von Büchern.
La professeure recommande la gymnastique douce aux personnes qui reprennent une activité physique.
Die Lehrerin empfiehlt sanfte Gymnastik für Menschen, die wieder mit Sport anfangen.
Je garde un respect très profond pour cette professeure qui m'a toujours encouragé.
Ich habe großen Respekt vor dieser Professorin, die mich immer ermutigt hat.
Visiblement offensée, la professeure a quitté la salle sans dire un mot.
Sichtlich gekränkt verließ die Lehrerin den Raum, ohne ein Wort zu sagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met professeure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
professeure stagiaire n.
Lehramtsanwärterin
"La professeure stagiaire observe les cours de sa tutrice pour apprendre."
professeure titulaire n.
ordentliche Professorin
"La professeure titulaire dirige plusieurs projets de recherche importants."
professeure associée n.
außerordentliche Professorin
"Elle a été promue professeure associée après six ans d'enseignement."
Synoniemen voor professeure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2530. Exact: 2530. Verstreken tijd: 43 ms.
