Tu dois réinitialiser la console de jeux pour supprimer tous les profils enregistrés.
Du musst die Spielkonsole zurücksetzen, um alle gespeicherten Profile zu löschen.
Ils ont créé de faux profils pour duper les utilisateurs du site de rencontres.
Sie legten falsche Profile an, um die Nutzer der Dating-Seite zu täuschen.
On manque encore de diversité dans l'équipe, surtout au niveau des profils techniques.
Im Team fehlt uns noch mehr Vielfalt, vor allem bei den technischen Profilen.
Beaucoup de gens choisissent d'afficher leur statut relationnel sur leurs profils.
Viele Leute wählen es, ihren Beziehungsstatus in ihren Profilen anzuzeigen.
Cette entreprise commence à faire de la place à des profils venus d'autres secteurs.
Dieses Unternehmen beginnt, auch Profile aus anderen Branchen einzubinden.
Je ne fais pas confiance à ce site de rencontres, les profils semblent faux.
Ich traue dieser Dating-Seite nicht - die Profile wirken irgendwie gefälscht.
Nous recherchons une complémentarité entre les profils, pas seulement des candidats identiques.
Wir suchen Profile, die sich gegenseitig ergänzen - nicht lauter identische Kandidaten.
Nous cherchons des profils vers des sommets, capables d'assumer de grandes responsabilités rapidement.
Wir suchen Profile mit höchsten Ansprüchen, die schnell große Verantwortung übernehmen können.
Sans bon appariement des profils, la collaboration entre ces deux services risque d'échouer.
Ohne gutes Matching der Profile droht die Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Abteilungen zu scheitern.
Parmi tous ces profils, c'est le bon pour diriger le projet.
Unter all diesen Profilen ist das der Richtige, um das Projekt zu leiten.
Ils cherchent des profils complémentaires pour créer une équipe plus équilibrée et efficace.
Sie suchen nach sich ergänzenden Profilen, um ein ausgewogeneres und effizienteres Team aufzubauen.
Le microcontrôleur peut mémoriser jusqu'à huit profils différents dans sa mémoire non volatile intégrée.
Der Mikrocontroller kann bis zu acht verschiedene Profile im integrierten, nichtflüchtigen Speicher ablegen.
Sur les réseaux sociaux, n'oubliez pas d'être vigilant face aux faux profils.
Denk daran, in sozialen Medien vorsichtig mit gefälschten Profilen umzugehen.