Elle appréciait les poèmes composés qui exploraient des thèmes émotionnels profonds.
Sie schätzte die verfassten Gedichte, die tiefe emotionale Themen erforschten.
Ses films explorent souvent des thèmes émotionnels profonds et des expériences humaines.
Seine produzierten Filme erkunden oft tiefe emotionale Themen und menschliche Erfahrungen.
Ses cernes profonds trahissaient immédiatement son manque de sommeil chronique.
Seine tiefen Augenringe verrieten sofort, dass er chronisch zu wenig schläft.
Les amoureux se chantent souvent l'un à l'autre pour exprimer leurs sentiments profonds.
Verliebte besingen oft einander, um ihre tiefen Gefühle auszudrücken.
Les hématomes sont profonds, le corps met du temps a marque.
Die Hämatome sitzen tief, es dauert, bis man sie sieht.
Il est à noter qu'ils sont tous assez profonds, confortables.
Es ist erwähnenswert, dass sie alle ziemlich tief und bequem sind.
Je suis plus sensible et consciente des liens profonds avec autrui.
Ich bin feinfühliger und mir der tiefen Verbindungen zu anderen bewusst.
Il lui parlait d'une voix qui trahissait ses sentiments profonds.
Er sprach zu ihr mit einer Stimme, die seine tiefen Gefühle offenbarte.
Sa bien-aimée sourit timidement lorsqu'il lui avoue enfin ses sentiments profonds.
Seine Liebste lächelt schüchtern, als er ihr endlich seine tiefen Gefühle gesteht.
Je préfère les tiroirs profonds pour ranger les objets volumineux comme les couvertures.
Ich bevorzuge tiefe Schubladen, um große Gegenstände wie Decken zu verstauen.
Une pelle est mon outil de jardinage préféré pour creuser des trous profonds.
Eine Schaufel ist mein liebstes Gartengerät, um tiefe Löcher zu graben.
Ses émotions refoulées l'empêchaient de nouer des liens profonds avec les autres.
Ihre abgeschotteten Gefühle hinderten sie daran, tiefe Verbindungen zu anderen aufzubauen.
Son mode de vie détribalisé compliquait la formation de liens profonds avec les autres.
Ihr entwurzelter Lebensstil erschwerte es ihr, tiefe Verbindungen zu anderen zu knüpfen.
