Vertaling van "program de" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
San Miniato entre Mai et Octobre est rempli de culture et de loisirs, avec un bon program de concerts et d'expositions.
San Miniato zwischen Mai und Oktober ist gefüllt mit Kultur und Unterhaltung, mit einem guten Programm von Konzerten und Ausstellungen.
Dans le cadre de Give & Grow, le Corporate Volunteering Program de Swisscom, tu peux t'engager en faveur de l'environnement et de la société - et, une fois par an, tu peux même le faire sur ton temps de travail.
Im Rahmen von Give & Grow, dem Corporate Volunteering Programm von Swisscom, kannst du dich für die Umwelt und Gesellschaft engagieren - einmal pro Jahr sogar während der Arbeitszeit.
En rejoignant le Early Access Program de Google, CM sera parmi les premiers à offrir cette nouvelle expérience de messaging à ses clients.
Mit dem Early Access Programm von Google für das RCS Business Messaging wird CM zu den Ersten gehören, die diese erweiterte Messaging-Erfahrung für unsere Kunden anbieten.
Cliquez ici pour voir le program de la conférence en ligne.
Système, apareil, procédé et program de segmentation des fichiers audio d'une transmission radio
System, Gerät, Verfahren und Programm zur Segmentierung von Radio Broadcast Audiodaten
Procede d'authentification et procede, equipement, systeme et program de delivrance d'informations secretes entre proximite terminals
Authentifizierungsverfahren und Verfahren, Einrichtung, System und Program für Lieferung von geheimen Informationen zwischen Proximity-Geräte
Méthode et support de memoire pour un program de contrôle de ladite méthode qui réalise en sécurité des transactions commerciales et bancaires à travers des reseaux de telecommunication et d'ordinateurs
Methode und Speichermedium für ein Programm zur Kontrolle besagter Methode zur sicheren Durchführung von kommerziellen und Banktransaktionen in einem Telekommunikations- und Computernetzwerk
Par exemple, vous pouvez créer des raccourcis pour votre editor HTM préféré, un program de design ou le bloc-notes.
Zum Beispiel könnten Sie Verknüpfungen für Ihren bevorzugten HTML-Editor, Ihr bevorzugtes Design-Programm oder den bevorzugten Notizblock erstellen.
Le Predictive Sciences Program de Merck est un ensemble complet d'accès, d'agrégation, de modélisation prédictive et d'analyse avancée des données, visant à transformer la productivité et à alimenter les processus de prise de décision en recherche et développement.
Das Predictive Sciences Program bei Merck ist ein umfassendes Paket aus Datenzugriff, Aggregation, Vorhersagemodellen und erweiterten Analysen, das die Produktivität steigert und Daten liefert, die in den Entscheidungsprozess der Forschung und Entwicklung einfließen.
Le Graduate Program de LDC est conçu pour donner aux jeunes diplômés l'opportunité de démarrer une carrière en phase avec leurs aspirations professionnelles, dans le cadre de programmes préparant à l'exercice de responsabilités, ceci dans un environnement très professionnel et convivial.
Das Graduiertenprogramm ist von LDC so gestaltet, dass junge Berufstätige die Möglichkeit eines Schnellstarts in die Karriere entsprechend ihren beruflichen Zielen erhalten. Die unterschiedlichen Programme bereiten die Absolventen auf die hohe Verantwortung in einem hochprofessionellen, aber doch freundlichen Umfeld vor.
Le Comité estime qu'il importe d'adopter dans les plus brefs délais un programme européen analogue au Green Lights Program de l'EPA, actuellement encore à l'étude au CCR.
Nach Ansicht des Ausschusses sollte man das dem "Green Lights Program" der EPA entsprechende europäische Programm, das z. Z. noch in der GFS geprüft wird, so schnell wie möglich verabschieden.
Le Bug Bounty Program de N26 offre des récompenses monétaires aux chercheurs en sécurité afin de les encourager à nous remonter des bugs et vulnérabilités et de nous permettre ainsi de les réparer bien avant de subir des dommages.
Das N26 Bug Bounty Program stellt Geldprämien in Aussicht, um Hacking-Experten zu motivieren, uns auf Bugs oder Schwachstellen im System hinzuweisen, sodass wir diese noch vor Entstehung eines Schadens beheben können.
En rejoignant le Early Access Program de Google pour le RCS, CM sera parmi les premiers à proposer une expérience unique de messaging à ses clients.
Mit dem Beitritt zu Googles Early Access Programm für die geschäftliche Kommunikation mit RCS wird CM einer der ersten Vorreiter sein, der unseren Kunden diesen verbesserten Messenger-Dienst bietet.
