We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensemble d'incubation selon la revendication 14 dans lequel ledit programmateur comprend en outre des instructions destinées à sélectionner chaque échantillon et à le placer dans une cuvette vide du segment d'anneau de maintien de cuvette où il peut être testé conformément à son protocole associé.
Inkubationsvorrichtung nach Anspruch 14, bei der die Ablaufsteuerung ferner Befehle zur Auswahl jeder Probe und zu deren Plazierung in einer leeren in dem Küvettenhalteringsegment befindlichen Küvette enthält, in welcher sie gemäß einem zugehörigen Protokoll testbar ist.
Système de présentation interactif selon la revendication 1, dans lequel ladite pluralité de tables de programmateur comprend au moins une table de programmateur spécifique d'événement, au moins une table de programmateur sécurisée et au moins une table de programmateur non sécurisée.
Interaktives Darstellungssystem nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl von Programmiertabellen wenigstens eine ereignisspezifische Programmiertabelle, wenigstens eine gesicherte Programmiertabelle und wenigstens eine ungesicherte Programmiertabelle enthält.
Ensemble d'incubation selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 dans lequel ledit programmateur comprend des données indiquant une pluralité de protocoles de test destinés à tester des types d'échantillons avec des réactifs sélectionnés pour des propriétés d'échantillons sélectionnées.
Inkubationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei der die Ablaufsteuerung Daten enthält, welche eine Vielzahl von Testprotokollen zum Testen von Probentypen mit ausgewählten Reagenzien für ausgewählte Probeneigenschaften angeben.
Ensemble d'incubation selon la revendication 5 dans lequel ledit programmateur comprend une programmation destinée à placer l'aimant à proximité d'une cuvette après une durée d'incubation prédéterminée pouvant varier sur une plage de combinaisons d'échantillon et de réactif.
Inkubationsvorrichtung nach Anspruch 5, bei der die Ablaufsteuerung den Magneten neben einer Küvette plaziert, nach dem eine vorbestimmte Inkubationszeit abgelaufen ist, die für eine Spanne von Proben- und Reagenzkombinationen variabel ist.
Système de présentation interactif selon la revendication 1, dans lequel chaque dite table de programmateur comprend un registre (470) pour stocker un numéro d'identification unique, un registre de score de jeu (482), et un registre de score cumulatif (484).
Interaktives Darstellungssystem nach Anspruch 1, wobei jede Programmiertabelle ein Register (470), das eine einmalige Identifikationsnummer speichert, ein Spielergebnis-Register (482) und ein Kumulativergebnis-Register (484) enthält.
Système selon la revendication 27, dans lequel : lesdites premières données interactives comprennent des premières informations d'identification ; et ladite première table de programmateur comprend un registre adapté pour stocker lesdites premières informations d'identification.
System nach Anspruch 27, wobei: die ersten interaktiven Daten erste Identifikationsinformationen enthalten; und die erste Programmiertabelle ein Register enthält, das die ersten Identifikationsinformationen speichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmateur comprend in het Frans
