Comprendre le changement d'état est crucial dans le processus de programmation de simulations.
Procédé de programmation de données dans une mémoire morte programmable électriquement.
Verfahren zur Programmierung von Daten in einem elektrischen programmierbaren Festwertspeicher.
Contrôle numérique et programmation de paramètres indépendante par phase.
Digitale Kontrolle und Programmierung von Parametern, unabhängig der Phase.
Adressage et programmation de jusqu'à max.
Adressierung bzw. Programmierung von bis zu max.
Le festival présente une programmation de haut vol, ambitieuse et très exigeante artistiquement.
La programmation de ce club tourne beaucoup autour de l'électro-rock et du rap alternatif.
Im Programm dieses Clubs dreht sich vieles um Elektro-Rock und Alternative Rap.
Il est crucial de calculer le rapport cyclique lors de la programmation de systèmes automatisés.
Es ist entscheidend, das Tastverhältnis zu berechnen, wenn man automatisierte Systeme programmiert.
Pour rendre l'événement plus excitant, nous devrions renforcer notre programmation de divertissement.
Cette nouveauté dans la programmation de la chaîne met en avant de jeunes réalisateurs indépendants.
Die Neuerung im Programm des Senders rückt junge unabhängige Regisseurinnen und Regisseure in den Mittelpunkt.
Beaucoup de gens préfèrent la chaîne câblée pour sa programmation de qualité et sa variété.
Tenez compte du temps de trajet lors de la programmation de réunions dans différents endroits.
Berücksichtigen Sie die Reisezeit bei der Planung von Besprechungen an verschiedenen Orten.
Nous devrions prendre en considération le trafic lors de la programmation de la réunion.
Bei der Planung des Meetings sollten wir den Verkehr einkalkulieren.
Les organisateurs ont invité deux choeurs étrangers pour enrichir la programmation de la saison.
Die Veranstalter haben zwei ausländische Chöre eingeladen, um das Programm der Saison zu bereichern.