Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme ECHO

Vertaling van "programme ECHO" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ECHO-Programm
ECHO-Programms
Cet amendement pourrait entraîner une certaine confusion et un risque de chevauchement avec le programme ECHO.
Dieser Änderungsantrag könnte zu einer gewissen Verwirrung und zu einem gewissen Risiko einer Überschneidung mit dem ECHO-Programm führen.
Nous aimerions exprimer nos condoléances et offrir notre solidarité à ces personnes et à leurs familles et j'espère qu'une aide d'urgence sera opérationnelle le plus rapidement possible dans le cadre du programme ECHO.
Wir möchten diesen Menschen und ihren Familien unser Beileid aussprechen und unsere Solidarität bekunden, und ich hoffe, daß aus dem ECHO-Programm möglichst schnell Nothilfe bereitgestellt wird.
Durant les deux dernières années, le pays a en outre reçu par le biais du programme ECHO 250 millions d'euros d'aide humanitaire.
In den vergangenen zwei Jahren hat das Land weiterhin humanitäre Hilfe in Höhe von 250 Mio. Euro über das ECHO-Programm erhalten.
Les projets en cause, financés sur le programme ECHO de préparation aux catastrophes (DIPECHO), sont conçus pour renforcer les capacités locales de gestion des catastrophes.
Die vom ECHO-Programm zu Katastrophenvorbeugung (DIPECHO) finanzierten Projekte sollen die Fähigkeiten zum Katastrophenmanagement vor Ort stärken.
En outre, 60 millions provenant du programme Obnova et 20 millions provenant du programme ECHO étaient déjà prévus dans notre premier examen, et ils devaient de toute façon être utilisés pour le Kosovo.
Millionen aus dem OBNOVA-Programm und 20 Millionen aus dem ECHO-Programm waren allerdings bereits in erster Lesung im Parlament und würden in jedem Falle für den Kosovo eingesetzt werden.
L'utilisation de l'aide humanitaire au titre du programme ECHO a-t-elle fait l'objet d'un audit et d'un contrôle, comme cela est le cas pour toutes les mesures d'aide extérieure, selon la réponse de la Commission à la question E-008878/2011 ?
Unterliegt auch die Verwendung der humanitären Hilfe aus dem ECHO-Programm einem Audit und einem Monitoring wie dies laut Antwort der Kommission auf die Anfrage E-008878/2011 für alle Außenhilfemaßnahmen der Fall ist?
Ces dernières années, la Commission a amené une aide importante via le programme ECHO.
Die Kommission hat in den vergangenen Jahren über das ECHO-Programm umfassende Hilfe geleistet.
Les fraudes et détournements de fonds sont généralisés maintenant à l'ensemble des services de la Commission: direction générale du tourisme, programme MED, programme ECHO, services de sécurité, cabinet d'Édith Cresson.
Betrug und Veruntreuung sind in allen Dienststellen der Kommission an der Tagesordnung: bei der Generaldirektion für Fremdenverkehr; beim MED-Programm; beim ECHO-Programm; bei den Sicherheitsdiensten; im Kabinett Cresson.
Objet: Question concernant l'utilisation des fonds au titre du programme ECHO au Pakistan
Betrifft: Anfrage zur Verwendung der Fördergelder aus dem ECHO-Programm für Pakistan
Il convient de considérer avec sérieux toute la question du programme ECHO.
Alle Maßnahmen im Rahmen von ECHO sollten ernsthaft überprüft werden.
D'où les fraudes et les irrégularités dans le programme ECHO.
Dadurch wurde ECHO ein Opfer der festgestellten Betrügereien und Unregelmäßigkeiten.
Nous savons tous qu'il existe des rubriques budgétaires pour l'aide d'urgence, comme pour le programme ECHO et d'autres aides, disons, horizontales.
Bekanntlich gibt es ja Haushaltslinien für die Nothilfe, wie das Programm ECHO und andere Hilfen, sagen wir, horizontaler Art.
Deuxièmement, une aide humanitaire doit être envoyée le plus rapidement possible par l'intermédiaire du programme ECHO, et cette activité devrait faire partie d'un programme de développement à long terme.
Zweitens muß über das Programm ECHO die humanitäre Hilfe möglichst bald anlaufen, und natürlich sollte die Mission auf ein langfristiges Entwicklungsprogramm ausgerichtet werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme ECHO in het Frans

Publiciteit

Suggesties

biais du programme echo

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 38 ms.