Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme Tempus
Vertaling van "programme Tempus" in Duits
Intensifier les efforts pour favoriser une plus grande participation au programme Tempus.
Verstärkte Anstrengungen für eine umfassendere Teilnahme am Programm Tempus.
Le programme Tempus offre également un cadre de coopération pour l'enseignement supérieur.
Das Programm Tempus bietet einen Rahmen für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Hochschulbildung.
Il s'agit maintenant de la poursuite du programme Tempus.
Jetzt geht es um die Fortsetzung des Programms TEMPUS.
Dans ce contexte, la conception du programme Tempus élargi demeurerait pour l'essentiel inchangée.
Dabei bleibt das Konzept des erweiterten Programms TEMPUS im wesentlichen unverändert.
Globalement, les réalisations du programme Tempus, pour tous les domaines d'activité, sont considérables et doivent être reconnues comme telles.
Insgesamt hat das Tempus-Programm in allen Arbeitsbereichen beachtliche Ergebnisse zu verzeichnen, die als solche anzuerkennen sind.
€ 2 millions en faveur du programme Tempus
2 Mio. € für das Tempus-Programm
Les nouvelles propositions concernant le programme Tempus se basent sur l'expérience acquise ces quelques dernières années.
Die Erfahrungen der letzten Jahre bilden die Basis für die neuen Vorschläge zum TEMPUS-Programm.
Les constatations confirment l'importance de la deuxième phase du programme Tempus pour la réforme des systèmes d'enseignement supérieur dans les pays partenaires.
Die Evaluierungsergebnisse bestätigen die Relevanz der zweiten Phase des Programms TEMPUS für die Hochschulreform in den Partnerländern.
Tels sont les principaux changements du programme Tempus pour les partenaires méditerranéens, changements que nous partageons pleinement dans ce rapport.
Hierin bestehen die grundlegenden Änderungen des Programms TEMPUS für die Partnerländer im Mittelmeerraum, die wir in diesem Bericht voll und ganz unterstützen.
Rapport d'évaluation externe a posteriori de la troisième phase du programme Tempus 2000-2006
Bericht über die externe Ex-post-Bewertung der dritten Phase des Programms TEMPUS 2000-2006
La présente proposition se fonde donc sur l'évaluation positive du programme Tempus, qui a démontré sa valeur en tant qu'instrument destiné à promouvoir le développement de l'éducation et dans les pays en question.
Der vorliegende Vorschlag stützt sich auf die positive Bewertung des Programms TEMPUS, das seinen Wert als Instrument zur Förderung der Entwicklung der Bildung in den betreffenden Ländern unter Beweis gestellt hat.
La quatrième phase du programme Tempus couvre la période 2007 à 2013.
Die vierte Phase des Programms Tempus umfasst den Zeitraum von 2007 bis 2013.
Selon les différentes évaluations du programme Tempus, le programme est perçu comme un instrument précieux pour favoriser la compréhension mutuelle et c'est précisément cet objectif que les participants doivent souligner lors de la programmation des activités.
Bei den verschiedenen Evaluierungen des Programms Tempus hat sich herausgestellt, dass das Programm Tempus als nützliches Instrument zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses gesehen wird, und auf diesen Zielen müssen die Teilnehmer bei der Planung der Tätigkeiten beharren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme Tempus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 49 ms.
