We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplexes Programm
umfangreichen Programm
komplexen Programm
En outre, un programme complexe pour sa propre reproduction.
Un programme complexe comporte souvent des milliers de lignes de programme individuelles.
Ein komplexes Programm enthält oft Tausende von individuellen Programmiereilen.
Si nous comparons l'ancien programme avec le programme complexe actuel, nous pouvons nous rendre compte du travail difficile qui a été accompli.
Wenn wir das letzte Programm mit dem jetzigen umfangreichen Programm vergleichen, können wir sehen, wie hart daran gearbeitet wurde.
Il est tentant de créer un énorme programme complexe pour gérer intégralement une stratégie marketing, mais cela n'apporte vraiment aucun bénéfice.
Es ist verführerisch, ein großes, komplexes Programm zu erstellen, das Ihre gesamte Marketingstrategie abdeckt - tatsächlich bringt das aber keine Vorteile.
Il s'agit d'un programme complexe tel que personne ne comprend comment il fonctionne ou il faut beaucoup de temps pour apprendre à l'utiliser.
Es ist ein komplexes Programm, so dass niemand versteht, wie es funktioniert oder es dauert eine lange Zeit zu lernen, es zu benutzen.
L'objectif du schéma de programme est de rendre un programme complexe facile et lisible, ce qui signifie que vous devez valider votre sujet principal et l'énoncer simplement en plusieurs étapes.
Der Zweck des Programmablaufplans ist es, komplexes Programm einfach und lesbar zu machen, was bedeutet, dass Sie Ihr Kernthema bestätigen und es einfach mit mehreren Schritten angeben sollten.
Il aurait naturellement fallu que les gouvernements roumains successifs des deux dernières décennies mettent en œuvre un programme complexe de modernisation et de réforme socio-économiques dans la vallée du Jiu.
In den letzten zwanzig Jahren hätten die verschiedenen Regierungen in Rumänien unbedingt ein komplexes Programm zur Modernisierung sowie zur sozialen und wirtschaftlichen Umgestaltung der Region Valea Jiului umsetzen müssen.
Un programme complexe rendant hommage au cours sinueux de la Vilaine, facilitant par ailleurs les échanges entre le chemin de fer et le centre-ville.
Ein komplexes Programm, das dem gewundenen Verlauf der Vilaine Tribut zollt und auch den Austausch zwischen der Eisenbahn und dem Stadtzentrum erleichtert.
Si possible, envisagez de diviser votre programme complexe en 2 ou 3 programmes plus petits (voir : Connecter des programmes).
Falls möglich, sollten Sie ein komplexes Programm in 2-3 kleinere Programme splitten (siehe: Programme verbinden).
C'est un programme complexe, qui offre beaucoup de fonctionnalités, incluant les démarrages de DOS, NT et OS/2.
Es handelt sich um ein komplexes Programm, das sehr viele Möglichkeiten bietet, u.a. auch das Booten von DOS, NT und OS/2.
C'est un vieux programme complexe qui offre beaucoup de fonctions, notamment la gestion de l'amorçage de DOS, Windows et OS/2.
Es ist ein altes, komplexes Programm, das viele Funktionen bietet, inklusive DOS-, Windows- und OS/2-Bootmanagement.
Socrates est un programme complexe, constitué d'un nombre élevé d'actions et sous-actions, géré selon des modalités diverses.
Das Sokrates-Programm ist sehr umfangreich und setzt sich aus einer Vielzahl von Aktionen und Teilaktionen zusammen, die nach unterschiedlichen Modalitäten verwaltet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
