Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme interactif
Vertaling van "programme interactif" in Duits
interaktive Programm
interaktives Programm
interaktiven Programms
interaktiven Programm
interaktiven Programminhalts
interaktive Programm-Quelle
interaktive Programmquelle
Ce programme interactif se déroule sur la plage, en équipes de 8 à 10 personnes.
Dieses interaktive Programm spielt sich in einem Team von 8 bis 10 Personen auf dem Strand ab.
Système de télévision interactive selon la revendication 7 dans lequel ladite station de diffusion (50) est en outre configurée pour transmettre ledit signal de télévision et ledit programme interactif.
Interaktives Fernseh-System nach Anspruch 1, bei dem die Rundfunk-Station (50) weiterhin ausgestaltet ist, das Fernsehsignal und das interaktive Programm zu übertragen.
Vous étudiez à votre rythme grâce à un programme interactif facile à utiliser.
Du lernst in Deinem eigenen Tempo durch ein einfach zu bedienendes, interaktives Programm.
C'est un programme interactif en mode plein écran.
Es ist ein interaktives Programm mit Vollbildschirmmodus.
Au cours de ce programme interactif, vous passerez de nombreux moments intimes avec nos éléphants secourus, approfondirez vos connaissances sur leurs moyens de communication sophistiqués et découvrirez leur habitat naturel et le rôle important qu'ils jouent en tant qu'espèce clé dans notre écosystème.
Während dieses interaktiven Programms werden Sie viele Momente mit unseren geretteten Elefanten verbringen, tiefe Kenntnisse über ihre ausgefeilten Kommunikationsmittel gewinnen, sowie über ihren natürlichen Lebensraum und die wichtige Rolle, die sie als Schlüsselart in unserem Ökosystem spielen, erfahren.
Procédé selon la revendication 38, comprenant, de plus, la génération d'un signal de sortie audio-vidéo-interactif en combinant ledit programme interactif avec ledit signal vidéo.
Verfahren nach Anspruch 38, bei dem ein interaktives Audio/Video Ausgangs-Signal durch Kombination des interaktiven Programms mit dem Video-Signal erzeugt wird.
Système d'interface haptique (20) selon la revendication 3, dans lequel ledit dispositif de commande (28) comprend en outre un ordinateur central (58) qui exécute ledit programme interactif.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung (28) ferner einen Hauptrechner (58) umfaßt, auf dem das interaktive Programm abläuft.
Un programme interactif simple pour jouer avec des simulations de systèmes planétaires
Ein einfaches interaktives Programm, zum Spielen mit Simulationen von Planetensystemen
Système de télévision interactif selon la revendication 1 dans lequel ladite station de diffusion (50) est en outre configurée pour déterminer un décalage entre le temps spécifié et un temps réel de démarrage pour lire ledit programme interactif en réponse à ladite commande interactive redondante.
Interaktives Fernseh-System nach Anspruch 1, bei dem die Rundfunkstation (50) weiterhin ausgestaltet ist, einen Offset zwischen der bestimmten Zeit und einer aktuellen Start-Zeit festzulegen, um das interaktive Programm in Abhängigkeit des redundanten interaktiven Kommandos abzuspielen.
Avec nous, une séance de formation devient un programme interactif, auquel s'ajoute une touche de compétition.
Wir verwandeln eine Trainingssitzung in ein interaktives Programm mit einem Wettbewerbselement.
Veuillez noter que même avec un interpréteur de commandes restreint, un utilisateur ayant accès à un programme interactif (qui peut permettre l'exécution d'un sous-interpréteur) peut être capable de passer outre les limites de l'interpréteur de commandes.
Beachten Sie bitte, dass sogar mit einer beschränkten Shell ein Benutzer, der auf ein interaktives Programm zugreifen kann (das ihm erlaubt, eine Subshell auszuführen), diese Limitierung der Shell umgehen kann.
Système de télévision interactive selon la revendication 1, comprenant, de plus, un site d'utilisateur final comprenant un décodeur interactif couplé pour recevoir ledit signal de sortie audio-vidéo-interactif et configuré pour exécuter ledit programme interactif.
Interaktives Femsehsystem nach Anspruch 1 mit einem Endbenutzerort, der einen interaktiven Decoder enthält, der gekoppelt ist, das Audio/Video interaktive Ausgangssignal zu empfangen und ausgestaltet ist, das interaktive Programm auszuführen.
Système d'interface haptique (20) selon la revendication 1, comprenant en outre un dispositif d'affichage vidéo (30) pour afficher des images résultant du traitement dudit programme interactif par ledit dispositif de commande (28).
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ferner eine Videoanzeige (30) zum Darstellen von Bildern, welche von der Verarbeitung des interaktiven Programms durch die Steuerung (28) resultieren, vorgesehen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme interactif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 41 ms.
