Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme non
Vertaling van "programme non" in Duits
Programm nicht
nachrangige Programm
unfreies Programm
nachrangiges Programm
unfreien Programm
Programm unfrei
Il est essentiel que soient admis à participer au programme non seulement les pays possédant déjà une capacité indépendante, mais aussi tous ceux qui sont en mesure de mettre à la disposition des partenaires des compétences de traitement des données.
Es ist wesentlich, dass an dem Programm nicht nur diejenigen Länder teilnehmen, die bereits über eine unabhängige Kapazität, sondern all diejenigen, die Kompetenzen für die Datenverarbeitung zur Verfügung stellen können.
Il est difficile de mesurer la profondeur de la chute, en matière de théorie, pour ceux qui cherchent dans un programme non un moyen d'orientation, moyen de classe scientifiquement fondé, mais une consolation morale.
Es ist schwer die Tiefe des theoretischen Niedergangs jener zu ermessen, die durch das Programm nicht eine wissenschaftlich begründete, klassenmäßige Orientierung erreichen wollen, sondern nur eine moralische Vertröstung.
Il recommande l'extension du programme non seulement à Chypre et Malte, mais à tous les pays de la conférence Euromed de Barcelone (1995).
In der Stellungnahme wird vorgeschlagen, das Programm nicht nur auf Zypern und Malta, sondern auf alle Länder, die an der Euromed-Konferenz in Barcelona (1995) teilgenommen haben, auszuweiten.
Ce programme non essayé par l'équipe contient peut-être encore des erreurs importantes.
Ce logiciel inclut un programme non demandé qui se lance automatiquement au démarrage.
Diese Software enthält ein unerwünschtes Programm, das beim Start automatisch mitläuft.
Le programme non prioritaire sera évalué plus tard, une fois les urgences traitées correctement.
Das nachrangige Programm wird später bewertet, sobald die dringenden Themen sauber abgearbeitet sind.
Le conseil municipal a transformé le programme non prioritaire en simple projet d'étude interne.
Der Stadtrat hat das nachrangige Programm zu einem bloßen internen Studienprojekt umgewandelt.
Ils considèrent le festival culturel comme un programme non prioritaire face aux besoins sociaux immédiats.
Sie sehen das Kulturfestival als nachrangiges Programm, gemessen an den unmittelbaren sozialen Bedürfnissen.
Tout programme non prioritaire est automatiquement revu lorsque le budget de l'entreprise diminue.
Jedes nachrangige Programm wird automatisch überprüft, wenn das Unternehmensbudget schrumpft.
Le budget prévu pour ce programme non réalisé a finalement été réaffecté aux écoles.
Face à ce programme non articulé, les employés ne savent pas quelles tâches sont prioritaires.
Ils ont gardé le programme non prioritaire, mais sans calendrier précis ni financement stable.
Sie haben das nachrangige Programm zwar beibehalten, aber ohne klaren Zeitplan und ohne stabile Finanzierung.
Chaque département doit identifier au moins un programme non prioritaire à suspendre l'an prochain.
Jede Abteilung muss mindestens ein nachrangiges Programm benennen, das im nächsten Jahr ausgesetzt werden soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme non in het Frans
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 51 ms.
