We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe un programme qui t'apprendra ce que tu dois savoir.
Es gibt ein Programm, bei dem man dir alles beibringt.
Voilà encore un programme qui est entre-temps devenu vital pour nous.
Auch ein Programm, das mittlerweile für uns lebenswichtig geworden ist.
Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
Wir starten ein Programm, das mit einer intensiven Ausbildungsphase beginnt.
Elle a signalé une anomalie dans le programme qui l'empêchait de s'ouvrir.
Sie meldete einen Bug im Programm, der es daran hinderte, zu starten.
Elle nous a informés d'un changement de programme qui affectait tout l'emploi du temps.
Sie informierte uns über eine Planänderung, die den gesamten Zeitplan betraf.
Il a partagé un programme qui démontre les nouvelles fonctionnalités du logiciel.
Er hat eine ausführbare Datei geteilt, die die neuen Funktionen der Software demonstriert.
Ceci est un programme qui peut faire tout ce que vous attendez.
Dies ist ein Programm, das alles kann, was Sie erwarten.
Le refondateur a conçu un nouveau programme qui a attiré de nombreux bénévoles à la cause.
Der Neugründer entwarf ein neues Programm, das viele Freiwillige zurück zur Sache brachte.
Les enfants étaient captivés par la musique à programme qui illustrait des récits d'aventure.
Kinder wurden von der Programmmusik, die Abenteuergeschichten illustrierte, gefesselt.
Il y a un programme qui a dépassé toutes ces qualités.
Es gibt ein Programm, das all diese Qualitäten übertrifft.
Je ne suis qu'un programme qui gère tout en coulisses.
Ich bin nur ein Programm, das im Hintergrund alles steuert.
Elle envisage un programme qui va dynamiser la scène artistique locale.
Sie stellt sich ein Programm vor, das der lokalen Kunstszene neues Leben einhauchen wird.
Vous devez désinstaller le programme qui le crée, puis redémarrer votre ordinateur.
Sie müssen das Programm deinstallieren und anschließend den Computer neu starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
