We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
Wir starten ein Programm, das mit einer intensiven Ausbildungsphase beginnt.
Elle a signalé une anomalie dans le programme qui l'empêchait de s'ouvrir.
Sie meldete einen Bug im Programm, der es daran hinderte, zu starten.
Il existe un programme qui t'apprendra ce que tu dois savoir.
Es gibt ein Programm, bei dem man dir alles beibringt.
Nous faisons partie d'un programme qui veut mettre fin à la guerre.
Unsere Mission ist Teil eines Konzepts, den Krieg zu beenden.
Les enseignants visaient à élaborer un programme qui implique tous les élèves dans l'apprentissage.
Die Lehrer strebten danach, ein Programm zu gestalten, das alle Schüler beim Lernen einbezieht.
Ceci est un programme qui peut faire tout ce que vous attendez.
Dies ist ein Programm, das alles kann, was Sie erwarten.
Il y a un programme qui a dépassé toutes ces qualités.
Es gibt ein Programm, das all diese Qualitäten übertrifft.
Des fonds ont été alloués au programme qui soutenait les familles à faible revenu.
Es wurden Mittel für das Programm bereitgestellt, das einkommensschwache Familien unterstützte.
Dia est un programme qui permet de dessiner différents types de diagrammes.
Dia ist ein Programm zum Zeichnen vieler verschiedener Arten von Diagrammen.
Un virus informatique est un programme qui a pour objectif de survivre.
Ein Computervirus ist ein Programm mit dem Ziel, zu überleben.
Trois fois par semaine les bourreaux proposent leur programme qui change mensuellement.
Dreimal pro Woche führten die Scharfrichter ein monatlich wechselndes Programm auf.
Je ne suis qu'un programme qui gère tout en coulisses.
Ich bin nur ein Programm, das im Hintergrund alles steuert.
Il a partagé un programme qui démontre les nouvelles fonctionnalités du logiciel.
Er hat eine ausführbare Datei geteilt, die die neuen Funktionen der Software demonstriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.