We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnelles Programm
Schnellprogramm
Kurzprogramm
Une autre caractéristique importante est la conception simplifiée et programme rapide.
Ein weiteres wichtiges Merkmal ist die vereinfachte Konstruktion und schnelles Programm.
C'est un programme rapide qui convertit les fichiers pdf en quelques étapes seulement.
Es ist ein schnelles Programm, das PDF-Dateien in nur wenigen Schritten konvertiert.
Ne s'applique pas pour le pré-lavage et le programme rapide.
Placez les objets décorés de préférence dans le panier supérieur, et le programme sur l'éco- ou programme rapide.
Ein Öko- oder Schnellprogramm verwenden, die dekorierten Objekte vorzugsweise im oberen Korb Platzieren.
Pour le programme rapide, le tambour de lavage tourne plus vite mais pendant moins longtemps.
Beim Kurzprogramm dreht sich die Waschtrommel schneller, aber nicht so lange.
Peux-tu ajouter du détergent à lessive dans la machine avant de lancer le programme rapide ?
Kannst du bitte noch Waschmittel in die Maschine geben, bevor du das Kurzprogramm startest?
C'est un programme rapide, sans grandes complications, et qui fournit d'excellents résultats.
Es ist ein schnelles Programm ohne große Komplikationen und es liefert hervorragende Ergebnisse.
La recherche manuelle d'archives protégées sur le disque dur d'un ordinateur peut prendre plusieurs heures, alors que ce programme rapide trouve toutes les archives ZIP protégées par mot de passe à l'emplacement spécifié en quelques minutes seulement.
Das manuelle Suchen nach geschützten Archiven auf der Festplatte eines Computers kann mehrere Stunden dauern, während dieses Schnellprogramm in wenigen Minuten alle passwortgeschützten ZIP-Archive am angegebenen Speicherort findet.
La machine à pain Princess propose également un programme rapide si vous souhaitez cuire du pain rapidement.
Der Princess-Brotbackautomat hat ferner ein Kurzprogramm, falls Sie einmal ein Brot sehr schnell backen wollen.
Parmi les priorités de Jaume il y avait un programme rapide de construction d'églises, la christianisation de la population locale et l'envoi de colons venus de Catalogne - surtout des environs de la ville de Gérone.
Unter den Prioritäten Jaume gab es ein Schnellprogramm der Bau von Kirchen, die Christianisierung der Bevölkerung und Senden von Siedlern aus Katalonien - besonders in der Nähe der Stadt Girona.
Programme rapide avec une bonne résolution.
Schnelles Programm mit guter Auflösung.
La station de lavage offre plusieurs options, dont un programme rapide pour les clients pressés.
Die Waschanlage bietet mehrere Optionen, darunter ein Expressprogramm für Leute, die es eilig haben.
Le vendeur nous a conseillé un lave-vaisselle encastrable avec un programme rapide et économique.
Der Verkäufer hat uns zu einem vollintegrierten Geschirrspüler mit einem schnellen und sparsamen Programm geraten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
