We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme rapide
Ein Öko- oder Schnellprogramm verwenden, die dekorierten Objekte vorzugsweise im oberen Korb Platzieren.
Placez les objets décorés de préférence dans le panier supérieur, et le programme sur l'éco- ou programme rapide.
Das manuelle Suchen nach geschützten Archiven auf der Festplatte eines Computers kann mehrere Stunden dauern, während dieses Schnellprogramm in wenigen Minuten alle passwortgeschützten ZIP-Archive am angegebenen Speicherort findet.
La recherche manuelle d'archives protégées sur le disque dur d'un ordinateur peut prendre plusieurs heures, alors que ce programme rapide trouve toutes les archives ZIP protégées par mot de passe à l'emplacement spécifié en quelques minutes seulement.
Unter den Prioritäten Jaume gab es ein Schnellprogramm der Bau von Kirchen, die Christianisierung der Bevölkerung und Senden von Siedlern aus Katalonien - besonders in der Nähe der Stadt Girona.
Parmi les priorités de Jaume il y avait un programme rapide de construction d'églises, la christianisation de la population locale et l'envoi de colons venus de Catalogne - surtout des environs de la ville de Gérone.
Sie haben ein Schnellprogramm eingeführt, um neue Mitarbeitende rasch einzuarbeiten.
Ils ont mis en place un programme accéléré pour intégrer rapidement les nouveaux employés.
Dieser umweltfreundliche Klarspüler funktioniert super, sogar bei einem Schnellprogramm.
Ich habe keine Zeit, die Wäsche in der Waschmaschine zu waschen, also mache ich ein Schnellprogramm.
Je n'ai pas le temps de laver en machine, alors je fais une lessive rapide.
Quick 15': Schnellprogramm, wäscht bis zu 2 kg Wäsche in nur 15 min.
Vite 15': Cycle rapide de lavage, lavages jusqu'à 2 kilogrammes de blanchisserie en juste 15 mn.
Wenn du das Schnellprogramm verwendest, ist es wichtig, die Flüssigkeiten mindestens auf Raumtemperatur aufzuwärmen.
Si vous utilisez un réglage de cuisson rapide, il est important que les liquides soient tièdes ou au moins à température ambiante).
Das Schnellprogramm ist ein ideales Programm, trockene, aufgelockerte und anziehfertige Kleidung innerhalb von 40 Minuten zu haben.
C'est le programme idéal pour avoir des habits secs, rafraîchis et prêts à porter en moins de 40'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
