Examples with "programmer dans" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut les programmer dans n'importe quel environnement.
Sie können in einer beliebigen Entwicklungsumgebung programmiert werden.
Vous pouvez ajouter des vidéos en direct à une sélection et la programmer dans un lecteur.
Das Livevideo kann einer Wiedergabeliste hinzugefügt und in einem Player programmiert werden.
Vous pouvez programmer dans votre langue maternelle et leur confier la traduction.
Sie können Ihre Anwendung in Ihrer Muttersprache erstellen und die Übersetzung den Übersetzern überlassen.
Sans signatures chimiques à programmer dans nos satellites,
Ohne chemische Signatur, die wir in die Satelliten eingeben können,
Après cette étape, cliquez sur Programmer dans le coin inférieur droit.
Nachdem Sie ein Datum und eine Uhrzeit eingestellt haben, klicken Sie unten rechts auf Vorausplanen.
Combien de récepteurs puis-je programmer dans une centrale ?
Wie viele Empfänger kann ich in eine Zentrale einlernen?
Un écran tactile bien organisé permet une navigation simple et précise grâce à la structure du menu, il est facile à programmer dans le temps de départ précis.
Ein übersichtlicher Touchscreen führt einfach und präzise durch die Menüstruktur, gewünschte Startzeiten können leicht und präzise programmiert werden.
Si vous savez programmer dans un autre langage, vous pouvez écrire un code accessoire à l'application principale.
Wenn Sie in einer anderen Sprache programmieren können, können Sie Code schreiben, um die Kernanwendung zu unterstützen.
Du coup, comme je devais apprendre à programmer dans le cadre de mes études, j'ai essayé moi-même.
Darum, und auch aus dem Grund, dass ich vom Studium her programmieren üben musste, machte ich mich selber an die Aufgabe.
C'est la partie que vous avez à programmer dans votre esprit, que vous pouvez faire.
That's den Teil, den Sie programmieren müssen in den Sinn, dass Sie dies tun können.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est également prévu l'étape suivante : - programmer dans lesdits moyens de mémorisation de chaque dispositif électronique d'identification correspondant à l'objet adressé, une valeur de gestion et / ou de suivi dudit ensemble.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es außerdem den folgenden Schritt umfasst: - Programmieren eines Wertes zum Steuern und/oder Verfolgen der Gesamtheit in den Speichermitteln jeder elektronischen Identifizierungsvorrichtung, die dem adressierten Objekt entspricht.
Avec cette flexibilité, vous pouvez programmer dans plusieurs langages ou étendre ses capacités avec des paquets de tiers.
Dank dieser Flexibilität können Sie in verschiedenen Sprachen programmieren oder den Funktionsumfang mithilfe von Dritteranbieterpaketen erweitern.
Le docteur qui m'a créé expérimentait sur les courbes synaptiques dans les lobes temporaux pour les programmer dans mes circuits neuraux.
Der Mann, der mich schuf, scannte auch synaptische Muster der Gehirnlappen der Kolonisten und programmierte sie in meine Neuralnetze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
