Das Spiel erforderte eine virtuelle Tastatur, damit Spieler Befehle eingeben konnten.
Le jeu nécessitait un clavier tactile pour que les joueurs puissent saisir des commandes.
In diesem Online-Formular musst du deine Adresse ausschließlich in Großbuchstaben eingeben.
Dans ce formulaire en ligne, tu dois saisir ton adresse en lettres capitales uniquement.
Sobald der Cursor erscheint, kannst du dein Passwort eingeben.
Dès que le curseur apparaît, tu peux entrer ton mot de passe.
Ich finde in dieser Liefer-App nicht, wo man den Rabattcode eingeben kann.
Je ne trouve pas où entrer le code promo sur cette application de livraison.
Für diesen Rabattcode musst du zwei Ziffern eingeben und anschließend ein Sonderzeichen.
Pour ce code promotionnel, il faut taper deux chiffres et ensuite un symbole spécial.
Um diese App zu programmieren, musst du das Dollarzeichen genau wie im Beispiel eingeben.
Pour programmer cette application, tu dois taper le signe dollar exactement comme sur l'exemple.
Sobald Sie die Koordinaten eingeben, wird die Software den Punkt lokalisieren.
Une fois que vous aurez saisi les coordonnées, le logiciel localisera le point.
Um auf dein Online-Konto zuzugreifen, musst du deinen persönlichen Zugangscode eingeben.
Pour consulter ton compte en ligne, tu dois entrer ton code d'accès personnel.
Du musst deinen Sicherheitscode eingeben, bevor du das Garagentor öffnest.
Tu dois entrer ton code de sécurité avant d'ouvrir la porte du garage.
Sie müssen zuerst das Formular doppelt anklicken und dann Ihre vollständige Adresse eingeben.
Vous devez d'abord double-cliquer sur le formulaire, puis entrer votre adresse complète.
Um in die Tiefgarage zu kommen, muss man an der Schranke einen Code eingeben.
Pour avoir accès au parking souterrain, il faut entrer un code à la barrière.
Bei der Anmeldung für verschiedene Online-Dienste muss man oft den Ländercode eingeben.
Divers services en ligne vous demandent d'entrer votre code pays lors de l'inscription.
Um an den Tresor der Bank zu gelangen, muss man einen bestimmten Zugangscode eingeben.
Pour accéder au coffre-fort de la banque, il faut entrer un code de contrôle précis.