We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
INTERREG-Programme für
En matière de coopération transfrontalière, les programmes INTERREG de la période 1995-1999 représentent un progrès substantiel par rapport à ceux des périodes précédentes, en particulier sur les frontières où il n'existait aucune coopération avant 1990.
Für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bedeuten die INTERREG-Programme für den Zeitraum 1995 bis 1999 einen wesentlichen Fortschritt gegenüber den Programmen des vorangehenden Zeitraums, vor allem im Hinblick auf die Grenzen, innerhalb deren es bis 1990 noch keinerlei Zusammenarbeit gegeben hatte.
pour les programmes Interreg de coopération transfrontalière intérieure soutenus par le FEDER: 7
für aus dem EFRE unterstützte interne Interreg-Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit: 7
La Commission soutient l'élimination des obstacles liés à la gouvernance de problèmes transfrontaliers et, dans sa proposition législative pour la politique de cohésion 2021-2027, elle suggère de réserver 15 % de chacun des programmes Interreg de coopération transfrontalière à cette fin.
Die Kommission hilft beim Ausräumen von Hindernissen bei der Regelung grenzübergreifender Probleme, und sie hat in ihrem Legislativvorschlag für die Kohäsionspolitik im Zeitraum 2021-2027 vorgeschlagen, 15 % der Mittel der Interreg-Programme für die grenzübergreifende Zusammenarbeit hierfür zu veranschlagen.
La coopération régionale transfrontalière dans la région qui relève de la dimension septentrionale a été stimulée dans une mesure appréciable par les programmes INTERREG de l'Union européenne.
Die regionale grenzüberschreitende Zusammenarbeit in dem von der Nördlichen Dimension abgedeckten Gebiet wurde durch die Interreg-Programme der EU sichtbar stimuliert.
Andere resultaten
Le programme Interreg de l'Union européenne vise à favoriser différentes formes de coopération transnationale.
Das EU-Programm Interreg dient dem Ziel, verschiedene Formen der Zusammenarbeit von Staat zu Staat zu fördern.
La coopération transfrontalière entre les trois parcs naturels a été permise grâce au programme Interreg de l'UE.
Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen den drei Naturparks wurde durch das Interreg Programm der EU ermöglicht.
Ce soutien a été complété, du côté italien, par des financements du programme Interreg de la Commission.
Plus particulièrement, des projets doivent être élaborés en commun avec le programme Phare (coopération transfrontalière) et le programme Interreg de l'Union européenne.
Insbesondere sollen gemeinsame Projekte mit PHARE (grenzübergreifende Zusammenarbeit) und dem INTERREG-Programm der EU entwickelt werden.
Le « Baltic DigiTour » est un projet de capital d'amorçage, cofinancé par le programme Interreg de la région de la mer Baltique, dans le cadre du Fonds Européen de Développement Régional.
„Baltic DigiTour" ist ein Seed-Money-Projek, kofinanziert durch das Programm Interreg Baltic Sea Region im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung.
Ainsi, «», une initiative soutenue par le programme INTERREG de la politique de cohésion de l'UE, a été distinguée par la Commission européenne comme un des projets les plus innovants d'Europe lors de la remise des «Étoiles REGIO» en février 2008.
Die „", eine im Rahmen des EU-Kohäsionsprogramms INTERREG geförderte Initiative, wurde im Februar 2008 von der Europäischen Kommission als eines der innovativsten Projekte in Europa mit dem „Regio-Star" ausgezeichnet.
Dans le cas des programmes INTERREG, leurs comités de pilotage peuvent être considérés comme des sous-comités.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
