Examples with "programmes Interreg IV" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Comité des régions est disposé, à cette fin, à créer les synergies nécessaires aux niveaux institutionnel et opérationnel avec la Commission et les programmes Interreg IV C et Urbact 2007-2013.
Der Ausschuss der Regionen erklärt sich zu diesem Zweck bereit, auf institutioneller und operativer Ebene die erforderlichen Synergien mit der Kommission und den Programmen Interreg IV C und urbact 2007-2013 herzustellen
Ainsi, les moyens dégagés au titre des programmes Interreg IV C et Urbact 2007-2013 ne peuvent qu'être le premier pas d'une mise en œuvre dans le cadre des programmes de référence.
In diesem Zusammenhang können die aus den beiden Instrumenten Interreg IV C und Urbact 2007-2012 bereitgestellten Mittel nur den Anstoß für eine Umsetzung in den Mainstream-Programmen liefern.
Andere resultaten
Le projet s'intègre dans le programme Interreg IV B NWE.
Projet cofinancé par le fonds européen de développement régional dans le cadre du programme Interreg IV A Grande Région.
Das Projekt wurde von der Europäischen Union und der Europäischen Fonds für regionale Entwicklung kofinanziert
Le projet « Université de la Grande Région » était subventionné par l'Union européenne dans le cadre du programme Interreg IV A Grande Région.
Das Projekt „Universität der Großregion" wurde von der Europäischen Union im Rahmen des Programms Interreg IV A Großregion gefördert.
L'association Léman sans Frontière a participé au programme INTERREG IV, doté de moyens sensiblement renforcés par l'Union européenne et mis en œuvre sous la responsabilité de la Région Franche-Comté et des Coordinations régionales suisses.
Die Vereinigung «Genfersee grenzenlos» ist dem INTERREG IV-Programm beigetreten, dessen Mittel von der Europäischen Union inzwischen deutlich aufgestockt wurden. Das Programm wird unter der Leitung der Region Franche-Comté und der regionalen Koordinationsstellen in der Schweiz umgesetzt.
Sur quels principes et critères la Commission européenne se base-t-elle pour approuver ou non un projet dans le cadre du programme Interreg, en tenant compte du fait que La Bressola s'est vue refuser la participation au programme Interreg IV?
Angesichts dessen, dass „La Bressola" im Projekt Interreg IV nicht gefördert wurde, stellt sich folgende Frage: Auf Grundlage welcher Prinzipien und Kriterien entscheidet die Europäische Kommission über die Aufnahme von Projekten in das Programm Interreg?
Si tout va bien, nous porrons fêter l'adoption du programme INTERREG IV C durant notre Présidence le 9 mai à Hof lors de la manifestation évoquée.
Wenn alles gut geht, können wir unter unserer Präsidentschaft auf der bereits erwähnten Veranstaltung in Hof am 9. Mai die Genehmigung des Programms INTERREG IV C feiern.
Les autorités du programme INTERREG IV 2 Mers et les partenaires du cluster PAC2 vous convient à leur conférence « Ports de petite et moyenne taille : plateformes de croissance intelligente et de connectivité durable ».
Die am Programm „INTERREG IV 2 Meere" beteiligten Behörden und ihre Partner im Rahmen des Clusters PAC2 laden ein zur Konferenz „Kleine und mittlere Häfen als Knotenpunkte für intelligentes Wachstum und nachhaltige Anbindung".
Le projet, initié par le Conseil Économique et Social de la Grande Région et soutenu par le Groupe de Travail Transport du Sommet de la Grande Région, a été sélectionné dans le cadre du Programme INTERREG IV A Grande Région.
Das vom Wirtschafts- und Sozialausschuss der Großregion initiierte und von der Arbeitsgruppe «Verkehr» des Gipfels der Großregion unterstützte Projekt, wurde im Rahmen des Programms INTERREG IV A Großregion ausgewählt.
Dans le cadre de la réunion du 1er décembre, les autorités partenaires du programme INTERREG IV A Grande Région ont validé la demande de prolongation du projet « Université de la Grande Région » (UniGR).
In ihrer Sitzung am 01. Dezember haben die Programmpartner des Programms INTERREG IV A Großregion dem Verlängerungsantrag des Projekts „Universität der Großregion" (UniGR) stattgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
