Examples with "programmes de GUI" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au lieu d'utiliser la commande dans un terminal "scp" d'autres programmes GUI peuvent être utilisés également comme
Anstelle des Terminal-Befehls scp können auch andere GUI-Programme verwendet werden, wie
Ark peut aussi bien être utilisé comme un programme autonome avec GUI, que comme un programme en ligne de commande afin de réaliser certaines tâches spécifiques.
Ark kann sowohl als eigenständiges Programm mit grafischer Benutzeroberfläche wie auch als Befehlszeilenprogramm für bestimmte Aufgaben eingesetzt werden.
Toutes les applications consoles supportent les fichiers de configuration (fichiers modèles) qui sont créés avec les versions GUI des programmes.
Alle Konsolen Werkzeuge unterstützen Konfigurationsdateien (Vorlagen) die in den GUI Versionen der Werkzeuge erstellt werden.
La programmation d'interface GUI m'a toujours intéressée, et je pensais que Gtk+ était une excellente bibliothèque, hormis le fait que programmer avec en C est plutôt laborieux.
GUI Programmierung hat mich immer schon interessiert und ich fand, dass Gtk+ ein sehr nettes Werkzeug ist, auβer dass dessen Programmierung in C etwas langwierig ist.
Les scripts du menu d'applications seront stockés selon les noms des programmes GUI correspondants MENUxxxx au lieu de SAPMSYST.
Die Bereichsmenüs sind unter dem Namen des jeweiligen GUI-Programms MENUxxxx abgelegt (statt SAPMSYST), um die Bereichsmenüs jeweils unterschiedlich gestalten zu können.
Si invoqué sans les options -b (- batch) ou -c (- add), Ark est démarré comme un programme normal avec GUI.
Configuration rapide et simple de GUI et données de communication au lieu de la programmation
Schnelle und einfache Konfiguration von GUI und Kommunikationsdaten, anstatt zu programmieren
J'ai saisi (au prompt car je n'ai pas trouvé de GUI sympa pour ce programme.)
Ich gebe auf der Kommandozeile das folgende ein (ich habe keine hübsche GUI für dieses Programm gefunden.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
