Les programmes de rénovation des logements anciens sont élaborés au niveau municipal.
Die Programme zur Sanierung von Altbauten werden auf kommunaler Ebene erarbeitet.
Le directeur du pénitencier a mis en place des programmes de réinsertion professionnelle.
Der Leiter des Zuchthauses hat Programme zur beruflichen Wiedereingliederung eingeführt.
Ces plans devraient comporter des programmes de prévention et de détection précoce.
Diese Pläne sollte Programme für die Vorbeugung und Früherkennung umfassen.
Il convient également de faciliter la gestion des programmes de développement rural.
Die Verwaltung der Programme für die ländliche Entwicklung muss ebenso erleichtert werden.
Le ministre en chef a souligné l'importance des programmes de sécurité communautaire.
Der Ministerpräsident betonte die Bedeutung von Programmen zur Sicherheit der Gemeinschaft.
Le gouvernement finance plusieurs programmes de planification familiale dans les zones rurales.
Die Regierung finanziert mehrere Programme zur Familienplanung in ländlichen Regionen.
Le gouvernement oriente ses programmes de prévention de la drogue principalement vers les jeunes.
Die Regierung richtet ihre Programme zur Drogenprävention in erster Linie an Jugendliche.
Le maire communiste a mis en place plusieurs programmes de soutien aux associations locales.
Der kommunistische Bürgermeister hat mehrere Programme zur Unterstützung der örtlichen Vereine auf den Weg gebracht.
Les programmes de subsistance rurale aident les paysans à sécuriser leur alimentation quotidienne.
Programme zur ländlichen Existenzsicherung helfen Bauern, ihre tägliche Ernährung abzusichern.
Les programmes de lutte contre la dépendance utilisent fréquemment le concept d'effet cliquet.
Programme zur Bekämpfung von Sucht verwenden häufig das Konzept des Verstärkungseffekts.
Les programmes de développement rural feront également l'objet d'une simplification considérable.
Auch die Programme für die Entwicklung des ländlichen Raums werden deutlich vereinfacht.
Les programmes de santé mentale peuvent réduire les effets du stress sur les étudiants.
Programme für psychische Gesundheit können die Auswirkungen von Stress auf Studenten abmildern.
Et vous pouvez les considérer comme vos autres programmes de retouche photo Fotor.
Und Sie können sie auch als alternative Programme für Ihren Fotoreditor betrachten.