Cette fondation franco-danoise finance des programmes de recherche sur les villes durables et inclusives.
Diese französisch-dänische Stiftung finanziert Forschungsprogramme zu nachhaltigen und inklusiven Städten.
Ce comité académique doit valider tous les nouveaux programmes de recherche avant leur lancement officiel.
Dieses wissenschaftliche Gremium muss alle neuen Forschungsprogramme vor ihrem offiziellen Start genehmigen.
L'université toulousaine accueille de nombreux étudiants étrangers attirés par ses programmes de recherche.
Die Universität von Toulouse nimmt viele internationale Studierende auf, die von ihren Forschungsprogrammen angezogen werden.
Support pour les programmes de recherche pour éventuellement trouver une cure.
Nous améliorons constamment le potentiel génétique grâce à d'excellents programmes de recherche et de sélection.
Kontinuierlich verbessern wir genetisches Potenzial durch hervorragende Forschungs- und Zuchtprogramme.
Les programmes de recherche et de développement pourraient contribuer à apporter des solutions innovantes.
Forschungs- und Entwicklungsprogramme könnten dazu beitragen, innovative Lösungen zu finden.
Cette université de premier rang offre des programmes de recherche très bien financés.
Diese Universität der Spitzenklasse bietet sehr gut finanzierte Forschungsprogramme an.
Cette université progresse discrètement dans le classement international grâce à ses programmes de recherche.
Diese Universität verbessert sich dank ihrer Forschungsprogramme still und leise in der internationalen Rangliste.
Pour favoriser la créativité, la fondation a décidé de soutenir divers programmes de recherche scientifique.
Um Kreativität zu fördern, entschied sich die Stiftung, verschiedene wissenschaftliche Forschungsprogramme zu unterstützen.
Une meilleure coordination des programmes de recherche nationaux et communautaires est également indispensable.
Unerlässlich ist auch eine bessere Koordinierung nationaler und gemeinschaftlicher Forschungsprogramme.
Cependant, cette somme est répartie entre de nombreux programmes de recherche nationaux.
Allerdings teilt sich diese Summe auf zahlreiche nationale Forschungsprogramme auf.
De nombreuses universités recrutent des neuroscientifiques cognitifs pour faire avancer leurs programmes de recherche.
Viele Universitäten stellen kognitive Neurowissenschaftler ein, um ihre Forschungsprogramme voranzutreiben.
Le milliardaire finançait à pleines mains les programmes de recherche médicale innovants.
Der Milliardär finanzierte mit vollen Händen innovative medizinische Forschungsprogramme.